1984

VI
Энэ явдал одоо л нэг боллоо. Хүлээж байсан ажиг сураг гарлаа. Тэрээр насан туршдаа ийм
явдал болохыг хүлээж байсан шиг байна.
Тэрээр Яамны урт хонгилоор алхаж яваад Жулия хальтирч унаж гарт нь зурвас бичиг
атгуулсан яг тэр газар ойртоход ард нь өөрөөс нь том биетэй хэн нэгэн байгааг мэдэв. Ард нь
яваа тэр хүн яриагаа эхлэхийн тэмдэг болгож аяархан ханиалгахад нь Смит эргээд хартал
өмнө нь Обрайен зогсож байна.
Тэд нар одоо л нүүр нүүрээрээ уулзаж байгаа бөгөөд тэрээр зугтаад гүймээр болж зүрх нь
хүчтэй цохилж Обрайентай үг дуугарч чадахгүй болох байлаа. Харин Обрайен Смитийн
бугуйнаас хөтлөөд хоёулаа зэрэгцэн урагшаа алхлаа. Обрайен Дотуур Намын ихэнх
гишүүдийнхээс ялгаатай их эелдэг дуугаар ярьж эхлэв.
“Би тантай хэдэн үг солих боломж хайж байсан юм. Саяхан би «Таймс» сонинд таны
Шинхэлээр бичсэн өгүүллийг уншсан. Таныг Шинхэлийг шинжлэх ухааны үүднээс
сонирхдог юм байна гэж ойлгосон шүү” гэж тэрээр яриа өдөв.
Смит бага ч гэсэн биеэ барьж байв.
“Шинжлэх ухааны гээд байх юм бараг үгүй дээ. Би бол зөвхөн сонирхогч л шүү дээ. Би бол
мэргэжлийн хүн биш. Хэлийг боловсруулах бодитой ажилд би ерөөсөө оролцоогүй юм” гэж
тэрээр хариулав.
“Их сайн бичсэн байна билээ. Энэ бол зөвхөн миний үзэл бодол биш ээ. Би саяхан жинхэнэ
мэргэжлийн хүнтэй, танилтайгаа энэ тухай ярьж байсан юм. Харин би түүний нэрийг
мартжээ”
Смитийн зүрх дахиад хүчтэй цохиллоо. Эргэлзэх юм байхгүй, Саймыг хэлж байна. Харин
Сайм зүгээр л нэг үхсэн хүн биш түүнийг арилгачихсан болохоор тэрээр улхун. Саймын
нэрийг холуур дурдсан ч гэсэн их аюултай юм. Обрайены үгийг дохио, нууц үг гэж ойлгох нь
зүйтэй юм. Обрайен түүнийг байхад энэ сэтгэхүйнгэм үйлдэж түүнийг хуйвалдаандаа
орууллаа. Тэд хонгилоор цааш явж байтал Обрайен гэнэт зогсов. Тэрээр дадсанаараа
нүднийхээ шилийг хамар дээрээ засаж тогтоолоо. Энэ нь нэг л тайвшруулсан нөхөрсөг дохио
байлаа. Тэрээр тэгээд.
“Би үнэндээ ийм л юм хэлэх гэсэн юм. Таны өгүүлэлд хуучирсан гэж тооцогдож буй хоёр үг
байна лээ. Энэ үгүүд тун саяхан л хуучирсан юм. Та Шинхэлийн толь бичгийн аравдахь
хэвлэлийг үзсэн үү?”
-“Үгүй пгүү. Манай Баримтжуулалтын газар есдэх хэвлэлийг одоохондоо ашиглаж байгаа".
-“Миний мэдэж байгаагаар аравдахь хэвлэлийг хэдэн сарын дараа л гаргах юм. Харин
туршилтын хувийг тараачихсан юм. Надад бий. Танд бол сонирхолтой байх байх аа”