At-tafsir - El-Hikmeh

128haben, vertauschten dann ein anderes Wort als das, was ihnen bereits verkündetwurde. So schickten WIR ihnen Peinigung vom Himmel für das, was sie an Unrechtzu begehen pflegten.(163) Und frage sie nach der Ortschaft, die in der Nähe des Meeres lag, als sie amSabbat übertreten haben, als zu ihnen die Fische am Sabbat sichtbar (übersWasser) kamen, während diese außerhalb des Sabbat nicht kamen. Solcherartprüfen wir sie wegen dem, was sie an Fisq zu betreiben pflegten. (164) Und (erinneredaran), als eine Umma von ihnen sagte: „Wozu ermahnt ihr Leute, die ALLAHzugrunde richten oder mit einer qualvollen Peinigung peinigen wird?“ Sie sagten:„(Unsere Ermahnung ist) eine Entschuldigung vor eurem HERRN und damit sievielleicht Taqwa gemäß handeln.“ (165) Doch als sie vergessen haben, womit sieermahnt wurden, erretteten WIR diejenigen, die das Verwerfliche verboten, undsetzten diejenigen, die Unrecht begingen, einer qualvollen Peinigung aus für das,was sie an Fisq zu betreiben pflegten. (166) Undnachdemsiesichüberdaserhobenhatten, was ihnen untersagt wurde, sagten WIR ihnen: „Seid erniedrigte Affen!“(167) Und (erinnere daran), als dein HERR es bekanntmachte: ‚ER wird ihnen dochbis zum Jüngsten Tag Menschen schicken, die ihnen das Härteste an Peinigungzufügen.‘ Gewiß, Dein HERR ist zweifelsohne schnell im Strafen und gewiß, ERist doch allvergebend, allgnädig. (168) Und WIR teilten sie auf der Erde in Umamein. Unter ihnen sind die gottgefällig Guttuenden und unter ihnen sind manche, diedarunter sind. Und WIR prüften sie mit gottgefälligen guten Taten und mit dengottmißfälligen Taten, damit sie umkehren. (169) Dann folgten ihnen schlechteNachfolger nach, welche die Schrift erbten. Sie eignen sich das Minderwertigedieses Vergänglichen an und sagen (dennoch): „Es wird uns vergeben!“ Dochwenn zu ihnen Ähnliches an Vergänglichem kommt, eignen sie es sich (wieder)an. Wurde von ihnen etwa nicht das Gelöbnis der Schrift entgegengenommen, daßsie im Namen ALLAHs nichts außer der Wahrheit sagen?! Und sie haben in ihr(der Schrift) studiert. Und die jenseitige Wohnstätte ist besser für diejenigen, dieTaqwa gemäß handeln. Wollt ihr etwa nicht verständig sein?! (170) Und (für) diejenigen,welche die Schrift eingehalten und das rituelle Gebet ordnungsgemäß verrichtethaben, gewiß, WIR lassen die Belohnung der gottgefällig Guttuenden nichtverloren gehen.(171) Und (erinnere daran), als WIR den Berg über sie erhoben haben, als wäre ereine Wolke, und sie dachten, daß er doch auf sie herabfallen würde. Nehmt mitErnsthaftigkeit, was WIR euch zuteil werden ließen und entsinnt euch dessen,damit ihr Taqwa gemäß handelt.(172) Und (erinnere daran), als dein HERR von den Kindern Adams, aus ihrenRücken (Becken) ihre Nachkommenschaft entnahm und sie gegen sich selbstZeugnis ablegen ließ: „Bin ICH etwa nicht euer HERR?!“ Sie sagten: „Doch mitSicherheit! Wir bezeugen es.“ Also, damit ihr am Tag der Auferstehung nicht sagt: