At-tafsir - El-Hikmeh

40499. SuraAz-zalzala 1 (8 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Wenn die Erde mit ihrem Beben erschüttert wird, (2) und die Erde ihre Lastenhervorbringt, (3) und der Mensch sagt: „Was ist los mit ihr?“, (4) an diesem Tagteilt sie ihre Nachrichten mit, (5) daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ. (6)An diesem Tag kommen die Menschen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Tatengezeigt werden. (7) Also, wer das Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, der wird essehen. (8) Und wer das Gewicht eines Stäubchens Böses tut, der wird es sehen.100. SuraAl-'adiyat 2 (11 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Bei den schnaubenden Rennenden, (2) dann den Funken-Schlagenden, (3) dannden am Morgen Anstürmenden, (4) dann wirbelten sie damit Staub auf, (5) danndrangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein! (6) Gewiß, der Mensch istseinem HERRN gegenüber doch undankbar. (7) Undgewiß,eristdarüberdocheinZeuge. (8) Und gewiß, er ist doch der Liebe von Gut gegenüber überschwenglich.(9) Weiß er etwa nicht, wenn das, was von den Gräbern aufgedeckt wird (10) unddas in den Brüsten hervorgebracht wird, (11) daß gewiß ihr HERR über sie andiesem Tag doch allkundig ist?!101. SuraAl-qari'a 3 (11 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Es ist Al-qari'a. (2) Was ist Al-qari'a?! (3) Und was weißt du, was Al-qari'a ist?!(4) An dem Tag, wenn die Menschen wie verstreute Motten sind, (5) und die Bergewie gezupfte Wolle sind. (6) Also hinsichtlich desjenigen, dessen Gewogenesschwer ist, (7) so hat er ein angenehmes Leben. (8) Und hinsichtlich desjenigen,dessen Gewogenes leicht ist, (9) so ist seine Mutter Hawiya 4 . (10) Und was weißtdu, was diese ist?! (11) Es ist ein glühendes Feuer.1 Az-zalzala ist der Eigenname der 99. Sura. Linguistisch bedeutet Az-zalzala „das Beben“.2 Al-'adiyat (Al-'adi-yat) ist der Eigenname der 100. Sura. Linguistisch: Al-'adiyat Plural von Al-'adi „der Rennende“.3 Al-qari'a ist der Eigenname der 101. Sura. Linguistisch bedeutet Al-qari'a „die Klopfende“. Al-qari'a ist eineBezeichnung für den Jüngsten Tag4 Hawiya (Ha-wi-ya) tiefer Abgrund