At-tafsir - El-Hikmeh

27932. SuraAs-sadschda 1 (30 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Alif-lam-mim 2 . (2) Die sukzessive Hinabsendung der Schrift, über die keinerleiZweifel ist, ist vom HERRN Aller Schöpfung. (3) Oder sagen sie etwa: „Er hat sieerdichtet“?! Nein, sondern sie ist das Wahre von deinem HERRN, damit du Leuteermahnst, zu denen vor dir kein Warner kam, damit sie Rechtleitung finden.(4) ALLAH ist Derjenige, Der die Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnenist, in sechs Ay-yam erschuf, dann wandte ER Sich Al'ahrsch zu. Für euch gibt esanstelle von Ihm weder Wali noch Fürbittenden. Wollt ihr euch etwa nichtentsinnen?! (5) Er organisiert die Angelegenheit vom Himmel zur Erde, dann steigtsie zu Ihm in einem Yaum, dessen Länge eintausend Jahre ist von dem, was ihrzählt. (6) Dieser ist Der Allwissende über das Verborgene und das Sichtbare, DerAllwürdige, Der Allgnädige. (7) ER ist Derjenige, Der alles gut machte, das ERerschuf, und Der die Erschaffung des Menschen mit Lehm begann, (8) dannmachte ER seine Nachkommenschaft aus einem Auszug einer geringgeschätztenFlüssigkeit. (9) Dann vollendete ER ihn und hauchte in ihn einen Ruhh von Ihm.Und ER machte euch das Gehör, die Augen und den Verstand. Doch nur einwenig erweist ihr euch dankbar.(10) Und sie sagten: „Wenn wir auf Erden verloren gehen, werden wir etwa eineneue Erschaffung erfahren?“ Nein, sondern sie sind gegenüber der Begegnung mitihrem HERRN kufr-betreibend. (11) Sag: ‚Der Engel des Todes, der für euchzuständig gemacht wurde, wird eure (Seelen) vollständig einziehen, dann werdetihr zu eurem HERRN zurückgebracht.‘(12) Und würdest du doch nur sehen, wenn die schwer Verfehlenden ihre Köpfe vorihrem HERRN verneigen: „Unser HERR! Wir sahen ein und hörten, so schickeuns zurück, um gottgefällig Gutes zu tun. Wir haben nun Gewißheit.“ (13) Undwürden WIR es wollen, hätten WIR jeder Seele ihre Rechtleitung zuteil werdenlassen. Doch das Gesagte von Mir ist Rechtens: „Gewiß, ICH werde Dschahannammit Dschinn und Menschen, allesamt vollmachen.“ (14) So erfahrt (die Peinigung)dafür, daß ihr die Begegnung dieses euren Tages vergessen habt. Gewiß,WIR berücksichtigen euch nicht. Und erfahrt die Peinigung in Ewigkeit für das,was ihr zu tun pflegtet.(15) Den Iman an Unsere Ayat verinnerlichen nur diejenigen, die, wenn sie an sieerinnert wurden, in Sudschud niederfielen und mit dem Lob ihres HERRN lob-1 As-sadschda (As-sadsch-da) ist der Eigenname der 32. Sura. Linguistisch bezeichnet As-sadschda „die Niederwerfung(Berührung der Stirn mit dem Boden) im rituellen Gebet“.2 Alif-lam-mim sind die Namen der drei Buchstaben a, l, m, (siehe dazu Fußnote 2 S. 26).