At-tafsir - El-Hikmeh

(113) Und gäbe es nicht ALLAHs Gunst für dich und Seine Gnade, hätte eineGruppe von ihnen dich beinahe in die Irre geführt. Doch sie führen nur sich selbstin die Irre und sie schaden dir dabei in keiner Weise. Und ALLAH hat dir dieSchrift hinabgesandt und die Weisheit und hat dich gelehrt, was du nicht wußtest.Und ALLAHs Gunst dir gegenüber ist gewiß unermeßlich. (114) Nichts Nützlichesliegt in den meisten ihrer heimlichen Unterhaltungen, außer wer aufruft zu einerSpende, zum Gebilligten oder zur Versöhnung zwischen den Menschen. Und werdies im Trachten nach ALLAHs Wohlgefallen tut, dem werden WIR eineübergroße Belohnung zuteil werden lassen.(115) Und wer dem Gesandten widerspricht - nachdem ihm die Rechtleitung deutlichwurde, und einem anderen als dem Weg der Mumin folgt, den werden WIRdas verantworten lassen, wofür er verantwortlich war, und dann werden WIR ihnin Dschahannam hineinwerfen lassen. Und erbärmlich ist dieses Werden. (116)Gewiß, ALLAH vergibt nicht, daß Ihm gegenüber Schirk betrieben wird. DochER vergibt, was geringer ist als dies, wem ER will. Und wer Schirk ALLAHgegenüber betreibt, ist bereits weit in die Irre gegangen.(117) Sie richten Bittgebete statt an Ihn doch nur an weibliche (Götzen). Und sierichten Bittgebete nur an einen auflehnerischen Satan. (118) Den hat ALLAHverflucht. Und er sagte: „Ich werde doch von Deinen Dienern einen bestimmtenAnteil unterwerfen, (119) sie zweifelsohne in die Irre führen, in ihnen Illusionenwecken, ihnen gebieten, die Ohren von An'am 1 einzuschneiden 2 und ihnen gebieten,die Schöpfung ALLAHs zu verändern.“ Und wer sich den Satan als Walianstelle von ALLAH nimmt, hat bereits einen klaren Verlust erlitten. (120) Er(Satan) macht ihnen Versprechungen und weckt in ihnen Illusionen. Und derSatan verspricht ihnen nur betrügerischen Schein. (121) Für diese ist Dschahannamals Unterkunft bestimmt, und davon finden sie kein Entkommen.(122) Und diejenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getanhaben, werden WIR in Dschannat eintreten lassen, die von Flüssen durchflossensind, darin werden sie für immer und ewig bleiben. Dies ist ALLAHs Versprechen,ein Wahrhaftiges. Und wer ist dieser, der wahrhaftiger als ALLAH spricht?!(123) (Dieses ist unabhängig) sowohl von euren Wünschen, als auch von denWünschen der Schriftbesitzer. Wer Verwerfliches tut, dem wird dementsprechendvergolten, und er wird anstelle von ALLAH weder einen Wali noch einen Beistehendenfinden. (124) Und wer vom gottgefällig Guten tut, ob Mann oder Frau,und Mumin ist, diese werden in die Dschanna eintreten und nicht das Geringste anUnrecht erleiden. (125) Und wer folgt einem besseren Din 3 als derjenige, der sichALLAH hingab, während er gottgefällig Gutes tut und der Gemeinschaft Ibrahims831 An'am ist eine Bezeichnung für Weidetiere und insbesondere für Kamele, Rinder, Kühe, Ziegen und Schafe.2 als Schirk-Merkmal3 Din: die sowohl im Religiösen als auch im Profanen von ALLAH (ta'ala) gebotene Lebensweise, (siehe Glossar).