At-tafsir - El-Hikmeh

40sagten.“ Solcherart läßt ALLAH sie ihre Taten als Selbstanklagen wahrnehmen.Und sie werden das Feuer nie verlassen.(168) Ihr Menschen! Esst von dem, was auf Erden ist, an genießbaren Halalmitteln 1 ,und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Gewiß, er ist für euch ein entschiedenerFeind. (169) Er gebietet euch doch nur Schlechtes und Abscheulichesund daß ihr über ALLAH sagt, was ihr nicht wisst.(170) Und wenn ihnen gesagt wurde: „Folgt dem, was ALLAH hinabsandte.“ sagensie: „Nein, sondern wir folgen dem, was wir bereits bei unseren Ahnen fanden.“Auch dann, wenn ihre Ahnen sich nichts besannen und keine Rechtleitungfanden?! (171) So ist das Gleichnis derjenigen, die Kufr betrieben haben, wie dasGleichnis desjenigen, der etwas anschreit, das nichts außer Rufen und Schreienvernimmt. Sie sind taub, stumm und blind, also sie begreifen nicht.(172) Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Verzehrt von den Tay-yibat 2 ,dieWIReuch als Rizq gewährt haben, und erweist euch ALLAH gegenüber dankbar,solltet ihr Ihm zu dienen pflegen. (173) Für haram erklärte ER euch doch nur dasVerendete, das (vergossene) Blut, das Schweinefleisch und das, worauf (bei derSchächtung) andere als ALLAH angerufen wurden. Wer jedoch dazu gezwungenwird – ohne dabei erstrebend oder übertretend zu sein, für den ist es keine Verfehlung.Gewiß, ALLAH ist allvergebend, allgnädig.(174) Gewiß, diejenigen, die das verschweigen, was ALLAH von der Schrifthinabsandte, und damit einen minderwertigen Gegenwert erkaufen, diese verzehrenin ihren Bäuchen nichts anderes außer dem Feuer. Und ALLAH wirdweder zu ihnen am Tag der Auferstehung sprechen, noch sie läutern. Und für sieist qualvolle Peinigung bestimmt. (175) Diese sind diejenigen, die das Abirrengegen die Rechtleitung eingetauscht haben, sowie die Peinigung gegen dieVergebung. Also erstaunlich wird ihre Geduld mit dem Feuer sein. (176) Dies, weilALLAH die Schrift mit der Wahrheit nach und nach hinabsandte. Doch diejenigen,die über die Schrift uneins wurden, befinden sich zweifelsohne in tieferZerstrittenheit.(177) Das gottgefällige Handeln liegt nicht darin, daß ihr euch mit dem Gesicht inRichtung des Ostens und des Westens wendet, sondern das gottgefällige Handelnist, daß man den Iman an ALLAH, an den Jüngsten Tag, an die Engel, an dieSchrift und an die Propheten verinnerlicht sowie das Vermögen - trotz der Liebedazu - den Verwandten, den Waisen, den Bedürftigen, dem in Not geratenenReisenden, den Bittenden und für die Unfreien gibt und das rituelle Gebetordnungsgemäß verrichtet und die Zakat entrichtet; (dazu gehören) auch die Einhaltendenihrer Verträge, wenn sie solche abschließen, und die Duldsamen in1 Halalmittel sind sämtliche vom Islam erlaubte Lebensmittel.2 Tay-yibat sind Speisen, die für den normalen Geschmack genießbar sind und weder durch den Quran, noch durchdie Sunna, noch durch Idschma` (Konsens), noch durch Qiyas (Analogieschluß) als haram eingestuft werden.