At-tafsir - El-Hikmeh

231(36) Und die Budn 1 machten WIR für euch von ALLAHs Riten. Für euch gibt es inihnen Gutes. So erwähnt den Namen ALLAHs auf ihnen als sawaf 2 . Und wenn sieauf ihre Seite fallen, dann esset davon und speist den Genügsamen und denBittenden. Solcherart machten WIR sie für euch gratis fügbar, damit ihr euchdankbar erweist. (37) ALLAH erhält weder ihr Fleisch, noch ihr Blut, sondern zuIhm gelangt die Taqwa von euch. Solcherart machte ER sie für euch gratis fügbar,damit ihr ALLAH mit „allahu-akbar“ verherrlicht für das, was ER euch an Rechtleitunggewährte. Und überbringe den Muhsin frohe Botschaft.(38) Gewiß, ALLAH verteidigt diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben.Gewiß, ALLAH liebt nicht alle äußerst kufr-betreibenden Verräter!(39) Erlaubnis (zum bewaffneten Kampf) wurde denjenigen, die bekämpft werden,erteilt, weil ihnen Unrecht zugefügt wurde. Und gewiß, ALLAH ist dochallmächtig, ihnen zum Sieg zu verhelfen. (40) (Es sind) diejenigen, die von ihrenHäusern vertrieben wurden zu Unrecht, nur weil sie sagen: „Unser HERR istALLAH!“ Und würde ALLAH die Menschen, die einen durch die anderen, nichtzurückhalten, würden zweifelsohne Einsiedeleien, Synagogen, Kirchen undMoscheen zerstört werden, in denen des Namens ALLAHs häufig gedacht wurde.Und ALLAH wird doch demjenigen zum Sieg verhelfen, der Seiner zum Siegverhilft. Gewiß, ALLAH ist doch allkraftvoll, allwürdig! (41) (Es sind) diejenigen,wenn WIR sie im Lande festigen, dann verrichten sie ordnungsgemäß das rituelleGebet, entrichten die Zakat, rufen zum Gebilligten auf und raten vom Mißbilligtenab. Und ALLAH gehört das Anschließende von den Angelegenheiten.(42) Und sollten sie dich der Lüge bezichtigen, so leugneten vor ihnen die Leutevon Nuh, 'Aad und Thamud ab. (43) Sowie die Leute von Ibrahim und die Leutevon Lut. (44) Sowie die Bewohner von Madyan. Auch Musa wurde der Lüge bezichtigt,so gewährte ICH den Kafir noch längere Zeit, dann richtete ICH sie zugrunde.Also wie war denn Meine Mißbilligung?! (45) Wie manche Ortschaftrichteten WIR doch zugrunde, während sie (ihre Bewohner) Unrecht begingen. Sowurden ihre Häuser dem Erdboden gleichgemacht, auch der Brunnen ist verlassenund das Schloß ist errichtet.(46) Sind sie etwa nicht im Lande umhergereist, damit sie über Herzen verfügen,mit denen sie verständig werden, oder über Ohren, mit denen sie hören?! Denngewiß, nicht die Augen werden blind, sondern blind werden die Herzen, die in denBrüsten sind. (47) Und sie fordern von dir Eile mit der Peinigung, und ALLAHwird doch nie Sein Versprechen brechen. Und zweifellos ist ein Yaum 3 bei deinemHERRN wie tausend Jahre von dem, was ihr zählt. (48) Und wie manch eineOrtschaft, der ICH noch längere Zeit gewährte, während (ihre Bewohner) unrecht-1 Kamele und Kühe2 stehend mit hochgebundenem Bein3 Yaum: Zeitraum, Tag, Zeitspanne, Ereignis