At-tafsir - El-Hikmeh

68(168) Diejenigen, die von ihren Brüdern sagten, während sie selbst zurückblieben:„Hätten sie auf uns gehört, wären sie nicht getötet worden.“ Sag: ‚Dann wendetvon euch selbst den Tod ab, so ihr wahrhaftig seid.‘(169) Und denkt nicht, daß diejenigen, die fi-sabilillah getötet wurden, Tote seien.Nein, sondern Lebendige sind sie! Bei ihrem HERRN wird ihnen Rizq gewährt.(170) Voller Freude sind sie über das, was ALLAH ihnen von Seiner Gunst zuteilwerden ließ; auch freuen sie sich über die frohe Botschaft von denjenigen, dieihnen noch nicht gefolgt und zurückgeblieben sind, daß es um diese weder Angstgibt, noch werden sie traurig sein.(171) Sie freuen sich über die frohe Botschaft von einer Gabe von ALLAH undGunst und darüber, daß ALLAH gewiß keine Belohnung für die Mumin verlorengehenläßt, (172) die (der Aufforderung) 1 ALLAHs und des Gesandten gefolgt sind,nachdem die Verwundung sie leiden ließ. Für diejenigen unter ihnen, die Ihsanund Taqwa gemäß gehandelt haben, ist übergroße Belohnung bestimmt. (173)Diejenigen, denen die Menschen sagten: „Gewiß, die Menschen zogen bereitsgegen euch Kampftruppen zusammen, so fürchtet euch vor ihnen!“ Dies aber hatihren Iman verstärkt, und sie sagten: „Uns genügt ALLAH, Der beste Wakil.“ (174)So kehrten sie mit Gabe von ALLAH und Gunst um, ohne daß auch nur (einHauch von) Übel sie berührte. Und sie strebten nach dem Wohlgefallen ALLAHs.Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst.(175) Dies war nichts anderes als der Satan, er macht seinen Wali 2 Angst. Sofürchtet sie nicht! Doch fürchtet (nur) Mich, solltet ihr Mumin sein. (176) Und seinicht traurig wegen denjenigen, die zum Kufr eilen. Gewiß, diese schadenALLAH in keiner Weise. ALLAH will ihnen keinen Anteil am Jenseits gewähren.Und für sie ist überharte Peinigung bestimmt. (177) Gewiß, diejenigen, die Kufrgegen Iman eingetauscht haben, schaden ALLAH in keiner Weise und für sie isteine qualvolle Peinigung bestimmt.(178) Und diejenigen, die Kufr betrieben haben, sollen nicht denken, daß wennWIR ihnen Zeit gewähren, daß dies für sie besser sei. WIR gewähren ihnen Zeitnur, damit sie noch mehr Verfehlungen begehen. Und für sie ist eine erniedrigendePeinigung bestimmt.(179) ALLAH gebührt es niemals, die Mumin so zu lassen, wie ihr gegenwärtigseid, bis ER die Schlechten von den Guten auseinander trennt. Und ALLAHgebührt es niemals, euch einen Einblick in das Verborgene zu gewähren. DochALLAH erwählt von Seinen Gesandten aus, wen ER will. So verinnerlicht denIman an ALLAH und an Seine Gesandten! Und wenn ihr den Iman verinnerlichtund Taqwa gemäß handelt, so ist für euch übergroße Belohnung bestimmt.1 Nach der Niederlage in Uhud wurden die Muslime aufgefordert, ihre Feinde zu verfolgen.2 Hier sind die Kufr- und Munafiq von Madina gemeint. Der Satan macht ihnen Angst, damit sie die Muslime nichtunterstützen.