At-tafsir - El-Hikmeh

38069. SuraAl-haqqa 1 (52 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Al-haqqa, (2) was ist Al-haqqa?! (3) Und was weißt du, was Al-haqqa ist?! (4)Thamud und 'Aad leugneten die Anschlagende 2 ab. (5) Also hinsichtlich Thamud,so wurden sie durch die Überschreitende zugrunde gerichtet. (6) Und hinsichtlich'Aad, so wurden sie durch einen sehr heftigen Wirbelsturm zugrunde gerichtet. (7)Ihn fügte ER ihnen sieben Nächte und acht Tage in Folge zu, so siehst du dieLeute zu Boden niedergestreckt, als wären sie umgefallene Dattelpalmenstümpfe.(8) Also siehst du von ihnen etwas Übriggebliebenes?! (9) Und es kamen Pharao,diejenigen vor ihm und die Umgewandten mit dem Verwerflichen, (10) dannwidersetzten sie sich dem Gesandten ihres HERRN, dann belangten WIR sie mitübermäßigem Belangen. (11) Gewiß, als das Wasser überflutete, trugen WIR euchin der Schwimmenden, (12) damit WIR sie für euch zu einer Ermahnung machen,und es ein bewußtes Ohr sich bewußt macht. (13) Also wenn in As-sur 3 ein einzigerStoß gestoßen wird, (14) und die Erde und die Berge getragen werden, dann miteinem einzigen Stoß zerstampft werden, (15) an diesem Tag ereignete sich dieEreignende, (16) und der Himmel spaltete sich, denn er ist an diesem Taggebrechlich, (17) und die Engel sind an seinen Rändern. Und Al'ahrsch von deinemHERRN tragen über ihnen an diesem Tag acht. (18) An diesem Tag werdet ihrvorgestellt. Nicht ein Verborgenes bleibt von euch geheim. (19) Also hinsichtlichdesjenigen, dem sein Register mit der Rechten gegeben wird, so sagte er: „Nehmt,lest mein Register! (20) Gewiß, ich wußte, daß ich sicherlich auf meine Abrechnungtreffen werde.“ (21) So ist er in einem wohlgefälligen Leben, (22) in einerhohen Dschanna, (23) deren Früchte nahe sind. (24) Esst und trinkt wohlbekömmlichfür das, was ihr in den vergangenen Tagen vorgelegt habt. (25) Und hinsichtlichdesjenigen, dem sein Register mit der Linken gegeben wird, so sagte er: „Hätte ichdoch mein Register nicht bekommen, (26) und nicht gewußt, was meine Abrechnungist! (27) Wäre er (der Tod) doch das Endgültige gewesen! (28) Mir nütztemein Vermögen nicht. (29) Meine Macht hat mich verlassen.“ (30) „Nehmen solltihr ihn, sogleich fesseln, (31) dann in die Hölle hineinwerfen, (32) dann in eineKette, deren Länge siebzig Ellen ist, hineinschlüpfen lassen! (33) Gewiß, er pflegteden Iman an ALLAH, Den Allerhabenen nicht zu verinnerlichen (34) und zur Speisungdes Bedürftigen nicht anzuspornen. (35) So gibt es für ihn hier weder einenengen Freund (36) noch Speise außer von Wasser voller Eiter, (37) die niemand ißt1 Al-haqqa (Al-haq-qa) ist der Eigenname der 69. Sura. Linguistisch bedeutet Al-haqqa „die sich Bewahrheitende“.Al-haqqa ist eine Bezeichnung für den Jüngsten Tag.2 Die Anschlagende Stunde ist der Jüngste Tag3 As-sur bedeutet Horn. As-sur ist auch Plural von „Assura: Das Bild“.