At-tafsir - El-Hikmeh

264von deinem HERRN, damit du Leute warnst, zu denen kein Warner vor dir kam,damit sie sich besinnen.(47) Und würde sie kein Unheil wegen dem von ihnen Zustandegebrachten treffen,(würden WIR dich nicht entsenden) - dann würden sie sagen: „Unser HERR!Hättest DU uns doch einen Gesandten geschickt, damit wir Deinen Ayat folgenund von den Mumin werden!“ (48) Und als die Wahrheit von Uns zu ihnen kam,sagten sie: „Würde ihm doch Gleiches zuteil, wie es Musa zuteil wurde!“Betrieben sie etwa kein Kufr dem gegenüber, was Musa zuteil wurde?! Sie sagten:„Diese sind zwei Magier, die sich gegenseitig halfen.“ Und sie sagten: „Gewiß,wir betreiben Kufr gegenüber Beiden.“ (49) Sag: ‚Dann bringt eine Schrift vonALLAH, die rechtleitender als die Beiden ist, damit ich ihr folge, solltet ihrwahrhaftig sein.“(50) Sollten sie dann (dieses) dir nicht erfüllen, so wisse, daß sie nur ihren Neigungenfolgen. Und keiner ist abirrender als derjenige, der seinen Neigungen ohneRechtleitung von ALLAH folgt! Gewiß, ALLAH leitet die unrecht-begehendenLeute nicht recht. (51) Und gewiß, bereits brachten WIR ihnen das Mitgeteiltezuwege, damit sie sich besinnen.(52) Diejenigen, denen WIR die Schrift vor ihm (dem Quran) zuteil werden ließen,diese verinnerlichen den Iman an ihn. (53) Und wenn er ihnen vorgetragen wird,sagen sie: „Wir verinnerlichen den Iman an ihn. Er ist zweifelsohne die Wahrheitvon unserem HERRN! Wir waren doch vor ihm Muslime.“ (54) Diese bekommenihre Belohnung zweimal für das, was sie an Geduld aufbrachten, und sie wehrenmit dem Guten das Schlechte ab, und sie geben vom Rizq, das WIR ihnengewährten. (55) Und wenn sie das Sinnlose hören, wenden sie sich davon ab undsagen: „Uns gehören unsere Handlungen und euch gehören eure Handlungen,Salam sei mit euch! WIR möchten keine Unwissenden sein.“ (56) Gewiß, du wirstnicht rechtleiten, wen du gerne hast. Doch ALLAH leitet recht, wen ER will! UndER weiß besser Bescheid über die der Rechtleitung Folgenden.(57) Und sie sagten: „Wenn wir der Rechtleitung mit dir folgen, werden wir vonunserem Land vertrieben.“ Festigten WIR ihnen etwa nicht ein sicheres Ha-ramm 1 ,zu dem die Früchte von Allerlei als Rizq von Uns gebracht werden? Doch diemeisten wissen nicht. (58) Und wie viele an Ortschaften richteten WIR dochzugrunde, als sie in ihrer Lebensweise Übertretungen begingen! Also diese sindihre Wohnstätten, sie wurden nach ihnen nur ein wenig bewohnt. Und WIR sinddie Bleibenden (nach deren Vergehen).(59) Und dein HERR würde nie die Ortschaften zugrunde richten, bis ER zu ihrerMutterstadt einen Gesandten schickt, der ihnen Unsere Ayat vorträgt. Und WIRwürden die Ortschaften nie zugrunde richten, es sei denn, ihre Bewohner sind1 Umgebung um die Ka'ba