At-tafsir - El-Hikmeh

29536. SuraYa-sin 1 (83 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Ya-sin. (2) Bei dem Weisheit enthaltenden Quran! (3) Gewiß, du bist doch einerder Gesandten (4) auf einem geradlinigen Weg.(5) Er (der Quran) ist eine sukzessive Hinabsendung Des Allwürdigen, Des Allgnädigen.(6) damit du Leute warnst, deren Vorfahren nicht gewarnt wurden, sosind sie achtlos. (7) Gewiß, bereits ist das Wort gegen die Meisten von ihnenRechtens, so verinnerlichen sie den Iman nicht.(8) Gewiß, WIR legen um ihre Hälse Fesseln, so reichen sie bis an die Kinne, sorichten sie ihre Köpfe mit niedergeschlagenen Blicken auf. (9) Und WIR errichtetenvor ihnen Trennendes und hinter ihnen Trennendes, dann umhüllten wir sie, sosehen sie nicht. (10) Und ihnen ist es gleich, ob du sie warnst oder ob du sie nichtwarnst, sie verinnerlichen den Iman nicht. (11) Eigentlich warnst du nur denjenigen,welcher der Ermahnung folgt und Ehrfurcht vor Dem Allgnade Erweisendenim Verborgenen hat. So überbringe ihm die frohe Botschaft über Vergebung undedle Belohnung.(12) Gewiß, WIR sind Derjenige, Der die Toten belebt und Der registrieren läßtdas, was sie vollbrachten, und ihre Hinterlassenschaften. Und alles erfaßten WIRumfassend im einem eindeutigen Register.(13) Und präge ihnen ein Gleichnis über die Bewohner einer Ortschaft, als zu ihrdie Gesandten kamen. (14) Als WIR zu ihnen zwei entsandten, dann bezichtigtensie sie der Lüge, dann verstärkten WIR sie mit einem Dritten, dann sagten sie:„Gewiß, wir wurden zu euch entsandt.“ (15) Sie sagten: „Ihr seid doch nichts anderesals Menschen wie wir, und Der Allgnade Erweisende hat nichts hinabgesandt.Ihr lügt ja nur!“ (16) Sie sagten: „Unser HERR weiß: Gewiß, wir wurdendoch zu euch entsandt. (17) Und uns obliegt nichts außer dem deutlichen Verkünden.“(18) Sie sagten: „Gewiß, wir prophezeien etwas Unheilvolles mit euch.Wenn ihr nicht aufhören würdet, würden wir euch doch steinigen und euch wirdgewiß von uns eine qualvolle Peinigung treffen.“ (19) Sie sagten: „Das von euch(prophezeite) Unheilvolle liegt bei euch. Nur weil ihr ermahnt wurdet?! Nein,sondern ihr seid Leute, die übertreibend sind.“(20) Und aus dem entferntesten Teil der Stadt kam ein Mann im Laufschritt, ersagte: „Meine Leute! Folgt den Gesandten, (21) folgt denjenigen, die von euchkeinen Lohn verlangen, und sie sind rechtgeleitet. (22) Und weshalb soll ich nicht1 Yasin (Ya-sin) ist der Eigenname der 36. Sura. Linguistisch besteht Yasin aus den Namen beider Buchstaben i, s,(siehe dazu Fußnote 2 S. 26). Diese Sura heißt auch „Qalbul-quran: Das Herz des Quran, die Mitte des Quran“.