At-tafsir - El-Hikmeh

164Tawakkul und zu Ihm kehre ich um. (89) Meine Leute! Lasst euren Widerspruchmir gegenüber euch nicht dazu bringen, daß euch ähnliches trifft, wie es die Leutevon Nuh, die Leute von Hud oder die Leute von Salih traf - auch (die Peinigungvon) Luts Leuten liegt von euch doch nicht weit zurück. (90) Und bittet eurenHERRN um Vergebung, dann seid Ihm gegenüber reumütig! Zweifelsohne, meinHERR ist allgnädig, liebevoll.“ (91) Sie sagten: „Schu'aib! Wir begreifen nicht vielvon dem, was du sagst - außerdem gewiß sehen wir, daß du doch unter uns einSchwacher bist. Und wäre dein Stamm nicht, hätten wir dich gewiß gesteinigt; unddu bist für uns sicherlich nicht unbezwingbar.“ (92) Er sagte: „Meine Leute! Genießtetwa mein Stamm bei euch mehr Ansehen als ALLAH - und ihr stellt Ihnhinter euch?! Zweifelsohne, mein HERR ist allumfassend dessen, was ihr tut. (93)Meine Leute! Handelt euren Standpunkten entsprechend, auch ich handle. Ihrwerdet noch wissen, wen Peinigung überkommt, welche ihn erniedrigt, und werLügner ist. Wartet nur ab! Ich warte ebenfalls mit euch ab.“ (94) Als dann UnsereBestimmung eintraf, erretteten WIR Schu'aib und diejenigen, die mit ihm denIman verinnerlichten, durch Gnade von Uns. Und diejenigen, die Unrecht begingen,überkam der Schrei und sie wurden in ihren Wohnstätten zu leblosenKörpern, (95) als ob sie sich dort nicht aufhielten. Ja! Nieder mit Madyan, wie esnieder mit Thamud war.(96) Und gewiß, bereits entsandten WIR doch Musa mit Unseren Ayat und einemeindeutigen Beweis (97) zu Pharao und seinen Entscheidungsträgern. So folgten sieder Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig. (98)Er geht seinen Leuten voraus am Tag der Auferstehung, so wird er sie ins Feuerführen. Und erbärmlich ist die (von ihnen) erreichte Quelle. (99) Und sie werden indiesem (Diesseits) mit Fluch verfolgt sowie am Tage der Auferstehung. Erbärmlichist die (ihnen) mitgegebene Gabe.(100) Diese sind ein Teil der Berichte von den Ortschaften, die WIR dir mitteilen.Manche von ihnen (den Ortschaften) stehen noch und andere sind längst vergangen.(101) Und WIR taten ihnen kein Unrecht an, sondern sie begingen gegensich selbst Unrecht. So haben ihre Götter, an die sie anstelle von ALLAH Bittgebeterichteten, ihnen nichts genützt, als die Bestimmung deines HERRN kam.Sie haben ihnen nichts außer Verderb hinzugefügt. (102) Und solcherart ist dieBestrafung deines HERRN, wenn ER die (Bewohner der) Ortschaften bestraft,während sie Unrecht begingen. Gewiß, Seine Bestrafung ist qualvoll, hart.(103) Gewiß, darin ist zweifelsohne eine Aya für jeden, der die Peinigung imJenseits fürchtet. Dies ist ein Tag, zu dem die Menschen versammelt werden. Unddies ist ein ereignisreicher Tag. (104) Und WIR schieben ihn nur bis zu einerberechneten Frist hinaus. (105) Am Tag, wenn er eintrifft, wird keine Seele außermit Seiner Zustimmung sprechen. Manche von ihnen sind dann voller Kummerund manche freudig. (106) Also hinsichtlich derjenigen, die voller Kummer sind,diese sind im Feuer, darin stöhnen sie und atmen schwer wieder ein. (107) Darin