At-tafsir - El-Hikmeh

40294. SuraAsch-scharh 1 (8 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Haben WIR dir etwa nicht deine Brust erweitert, (2) und dir deine Last abgenommen,(3) die deinen Rücken niederdrückte, (4) und dein Ansehen erhöht?! (5)Also gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung. (6) Gewiß, es gibt mitder Erschwernis eine Erleichterung. (7) Also wenn du entlastet bist, so strenge dichan, (8) und deinem HERRN, so widme dich aufrichtig!95. SuraAt-tin 2 (8 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Bei den Feigen und den Oliven; (2) bei dem Tur-Berg von Sinin 3 ; (3) bei diesersicheren Stadt! (4) Gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen in bestem Aufrechtstehen,(5) dann kehrten WIR ihn zum Untersten des Unteren zurück, (6) außerdenjenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben, so istfür sie eine nicht endende Belohnung bestimmt. (7) Also was läßt dich noch denDin ableugnen?! (8) Ist ALLAH etwa nicht Der am besten Urteilende der Urteilenden?!96. SuraAl-'alaq 4 (19 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) Rezitiere im Namen deines HERRN, der erschuf. (2) ER erschuf den Menschenaus 'Alaq. (3) Rezitiere, und dein HERR ist Der Ehrwürdigste, (4) Der (das Schreiben)mit dem Schreibgerät lehrte, (5) ER lehrte den Menschen, was er nicht kannte.(6) Gewiß, nein! Gewiß, der Mensch überschreitet doch die Grenze, (7) wenn ersich reich sieht. (8) Gewiß, zu deinem HERRN ist die Rückkehr. (9) Wie seht ihrdenjenigen, der es verbietet (10) einem Diener, wenn er das rituelle Gebet verrichtet?!(11) Wie seht ihr es? Sollte er rechtgeleitet sein, (12) oder Taqwa gebieten?!(13) Wie seht ihr es? Sollte er ableugnen und den Rücken kehren?! (14) Wußte er1 Asch-scharh ist der Eigenname der 94. Sura. Linguistisch bedeutet Asch-scharh „die Erleichterung, das Weiten“.2 At-tin ist der Eigenname der 95. Sura. Linguistisch bedeutet At-tin „die Feige“.3 Sinin ist Sinai4 Al-'alaq ist der Eigenname der 96. Sura. Linguistisch bedeutet Al-'alaq „etwas, das sich anklammert“.