At-tafsir - El-Hikmeh

198(47) WIR wissen besser, weshalb sie zuhören, wenn sie dir zuhören, und wenn sieheimlich sich unterhalten, wenn die Unrecht-Begehenden sagen: „Ihr folgt dochnur einem verzauberten Mann!“ (48) Siehe, wie sie dir die Gleichnisse prägten, sosind sie irregegangen und fanden nicht zum Weg.(49) Und sie sagten: „Nachdem wir zu Knochen und Staub geworden sind, werdenwir etwa sicher als neue Schöpfung erweckt?“ (50) Sag: ‚Seid Steine oder Eisen,(51) oder eine Schöpfung, die eurem Verstand nach noch härter ist!‘ Dann werdensie sagen: „Wer erweckt uns wieder?“ Sag: ‚Derjenige, Der euch das erste Malerschuf.‘ Sie werden dann dir gegenüber ihre Köpfe schütteln und sagen: „Wannist es?“ Sag: ‚Möglicherweise wird es bald sein.‘ (52) An dem Tag, an dem EReuch ruft, dann werdet ihr mit Seinem Lob antworten. Und ihr werdet denken, daßihr nur eine kurze Weile verweilt habt.(53) Und sag Meinen Dienern, daß sie das bessere (Wort) sagen. Gewiß, der Satanstiftet Zwietracht zwischen ihnen. Gewiß, der Satan ist für den Menschen einerklärter Feind.(54) Euer HERR weiß besser Bescheid über euch. Wenn ER will, erweist ER euchGnade, und wenn ER will, läßt ER euch peinigen. Und WIR haben dich nicht alsWakil über sie entsandt.(55) Und dein HERR weiß besser Bescheid über diejenigen, die in den Himmelnund auf Erden sind. Und gewiß, bereits begünstigten WIR einige der Prophetenvor anderen und ließen Dawud einen Zabur zuteil werden.(56) Sag: ‚Richtet nur Bittgebete an diejenigen, die ihr (als Götter) anstelle von Ihmausgewiesen habt! Sie können den Schaden von euch weder wegnehmen, nochableiten.‘ (57) Diese, an die sie Bittgebete richten, erstreben selbst die Annäherungzu ihrem HERRN, jeder will näher sein. Und sie erhoffen sich Seine Gnade undfürchten Seine Peinigung. Gewiß, der Peinigung deines HERRN gegenüber istachtzugeben.(58) Und es gibt keine Ortschaft, ohne daß WIR sie vor dem Tag der Auferstehungzugrunde richten werden oder daß WIR sie einer harten Peinigung unterziehenwerden. Dies ist in der Schrift längst niedergeschrieben.(59) Und es hielt Uns nichts zurück, Gesandte mit den Ayat zu entsenden, außerdaß die Früheren sie als Lüge erklärten. Und WIR ließen Thamud das Kamelweibchenals Erläuterung zuteil werden, so begingen sie mit ihm Unrecht. UndWIR entsenden mit den Ayat nur Ermahnung.(60) Und (erinnere daran), als WIR dir sagten: „Gewiß, dein HERR wird dieMenschen zugrunde richten!“ Und WIR machten das Traumgesicht, das WIR dichsehen ließen, nur als Fitna für die Menschen, so auch den verfluchten Baum imQuran. Und WIR ermahnen sie, doch dies bestärkt sie nur zu einer noch größerenÜbertretung.