At-tafsir - El-Hikmeh

64‚Sterbt mit eurer Wut.‘ Gewiß, ALLAH ist allwissend über das, was in denBrüsten ist. (120) Wenn euch Gutes trifft, werden sie traurig. Wenn euch jedochÜbel überkommt, freuen sie sich darüber. Doch wenn ihr euch in Geduld übt undTaqwa gemäß handelt, wird ihre Heimtücke euch nicht im Geringsten schaden.Gewiß, ALLAH ist dessen, was sie tun, (mit Seinem Wissen) allumfassend.(121) Und (erinnere daran), als du dich bei Tagesanbruch von deinen Angehörigenaufgemacht hast, um die Mumin in den Kampfstellungen zu postieren. UndALLAH ist allhörend, allwissend. (122) Und (erinnere daran), als zwei Gruppenunter euch beinahe Rückzieher machten; aber ALLAH war ihr Wali. Und ALLAHgegenüber sollen die Mumin Tawakkul üben. (123) Und gewiß, bereits hat ALLAHeuch in Badr 1 zum Sieg verholfen, während ihr noch schwach wart. So handeltTaqwa gemäß ALLAH gegenüber, damit ihr euch dankbar erweist.(124) (Erinnere daran), als du zu den Mumin gesagt hast: „Reicht es euch etwa nichtaus, daß euer HERR euch mit dreitausend nach und nach hinabgesandten EngelnNachschub leistet?!“ (125) Doch mit Sicherheit! Wenn ihr euch in Geduld übt,Taqwa gemäß handelt und sie (die Feinde) euch von nun an angreifen, wird euerHERR euch mit fünftausend kampferprobten Engeln Nachschub leisten. (126) UndALLAH hat ihn (den Nachschub) nur als frohe Botschaft für euch geschickt unddamit eure Herzen dadurch Ruhe finden. Und den Sieg verleiht nur ALLAH, DerAllwürdige, Der Allweise. (127) Damit ER einen Teil von denjenigen, die Kufr betriebenhaben, eliminiert oder sie erniedrigt - so werden sie als Versager zurückkehren;(128) dir unterliegt von der Angelegenheit nichts - oder ihnen vergibt odersie peinigt. Denn sie sind gewiß Unrecht-Begehende. (129) Und ALLAH gehört,was in den Himmeln und was auf Erden ist. ER vergibt, wem ER will, und ERpeinigt, wen ER will. Und ALLAH ist allvergebend, allgnädig.(130) Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Nehmt kein Riba in vervielfacht verdoppelterHöhe ein, und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, damit ihrerfolgreich seid. (131) Und sucht Taqwa 2 dem Feuer gegenüber, das für die Kafirvorbereitet ist. (132) Und gehorcht ALLAH und dem Gesandten, damit euch Gnadeerwiesen wird. (133) Und eilt zur Vergebung von eurem HERRN und zu einerDschanna, deren Breite die Himmel und die Erde umfaßt, die für die Muttaqivorbereitet wurde. (134) Es sind diejenigen, die sowohl im Wohlstand als auch inder Not spenden, ihren Zorn unterdrücken und den Menschen verzeihen - undALLAH liebt die Muhsin - (135) sowie diejenigen, die, wenn sie eine Verfehlungverübt oder Unrecht begangen haben, ALLAHs gedenken, dann für ihre Verfehlungenum Vergebung bitten - und wer vergibt die Verfehlungen außer ALLAH?! -und die nicht auf dem beharren, was sie getan haben, während sie wissen. (136) Fürdiese ist ihre Belohnung Vergebung von Ihrem HERRN und Dschannat, die von1 Badr ist ein Ort mit einer Wasserquelle in der Nähe von Madina. Dort fand der erste Kampf zwischen denMuslimen, die nach Madina ausgewandert waren und ihren Feinden aus Makka am 17. Ramadan 2 n. H. statt.2 D. h. Schutz durch Rechthandeln