At-tafsir - El-Hikmeh

154(48) Und sie sagen: „Wann wird dieses Versprechen denn eingelöst, wenn ihrwahrhaftig seid?“ (49) Sag: ‚Ich kann mir selbst weder Schaden noch Nutzen zufügenaußer dem, was ALLAH will.‘ Für jede Umma ist eine Frist festgelegt.Wenn ihre Frist abgelaufen ist, können sie (diese) weder um eine Stundeverschieben, noch vorverlegen. (50) Sag: ‚Wie seht ihr es? Sollte Seine Peinigungüber euch nachts oder am Tage hereinbrechen, was wollen denn die schwerVerfehlenden davon beschleunigen?‘ (51) Dann, wenn sie (die Peinigung) erfolgt,verinnerlicht ihr den Iman daran?! Jetzt erst, während ihr sie bereits immer wiederbeschleunigt haben wolltet?! (52) Dann wurde zu denjenigen schwer Verfehlendengesagt: „Kostet die Peinigung der Ewigkeit! Wird euch etwa anderes vergolten alsdas, was ihr euch zu erwerben pflegtet?!“(53) Und sie holen bei dir die Auskunft ein: „Ist es wahr?“ Sag: ‚Ja! Bei meinemHERRN gewiß, es ist doch wahr!‘ Und ihr könnt (Uns) nicht zu schaffen machen.(54) Und würde jede Seele, die Unrecht beging, über alles auf der Erde verfügen,würde sie sich damit (von der Peinigung) freikaufen! Und sie verheimlichten dieReue, als sie die Peinigung sahen. Und unter ihnen wurde gerecht gerichtet. Undkeinerlei Unrecht wird ihnen angetan. (55) Mit Sicherheit gehört ALLAH alles, wasin den Himmeln und auf der Erde ist. Mit Sicherheit ist ALLAHs Versprechenwahr, doch die meisten wissen es nicht. (56) ER belebt und läßt sterben und zu Ihmwerdet ihr zurückgebracht.(57) Ihr Menschen! Bereits kam zu euch doch eine Ermahnung von eurem HERRN,eine Heilung von dem, was in den Brüsten (an Zweifel) ist, eine Rechtleitung undeine Gnade für die Mumin. (58) Sag: ‚Über ALLAHs Gunst und Seine Gnade,darüber sollen sie sich freuen. Dies ist besser als das, was sie anhäufen.‘(59) Sag: ‚Wie seht ihr das, was ALLAH euch vom Rizq hinabsandte, dann ihr esin Haram und Halal eingeteilt habt?‘ Sag (weiter): ‚Erlaubte ALLAH es euch,oder erdichtet ihr im Namen ALLAHs?!‘ (60) Und was denken sich diejenigen amTag der Auferstehung, die im Namen ALLAHs Lügen erdichten?! Gewiß,ALLAH ist den Menschen gegenüber zweifelsohne Gunst erweisend. Doch diemeisten von ihnen erweisen sich undankbar.(61) Und du (Muhammad) unternimmst nichts und trägst davon nichts aus demQuran vor und ihr tut nichts, ohne daß WIR über euch Zeugen sind, vor allemwenn ihr über ihn lästert. Und deinem HERRN bleibt auch nichts verborgen,weder das Gewicht eines Staubkorns auf Erden noch im Himmel, noch etwasKleineres als dies noch etwas Größeres, ohne daß dies in einer deutlichen Schriftregistriert ist.(62) Ja! Die Wali von ALLAH, um sie gibt es weder Angst noch werden sie traurigsein. (63) Es sind diejenigen, die den Iman verinnerlichten Taqwa gemäß handelten.(64) Für sie gibt es im diesseitigen Leben frohe Botschaft sowie im Jenseits. KeineAbänderung gibt es für ALLAHs Worte. Dies ist der unermeßliche Gewinn.