At-tafsir - El-Hikmeh

37061. SuraAs-saff 1 (14 Ayat)Bismil-lahir-rahmanir-rahim(1) ALLAH lobpreisen alle, die in den Himmeln und auf Erden sind. Und ER istDer Allwürdige, Der Allweise. (2) Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Weshalbsagt ihr, was ihr nicht macht?! (3) Es ist etwas schwerwiegendes Verabscheutes beiALLAH, daß ihr sagt, was ihr nicht macht. (4) Gewiß, ALLAH liebt diejenigen,die auf Seinem Weg in Reihe kämpfen, als wären sie ein kompakter Bau. (5) Und(erinnere daran), als Musa zu seinen Leuten sagte: „Meine Leute! Weshalbbeleidigt ihr mich, wo ihr bereits wisst, daß ich doch ALLAHs Gesandter zu euchbin?“ Und als sie abwichen, ließ ALLAH ihre Herzen abweichen. Und ALLAHleitet die fisq-betreibenden Leute nicht recht. (6) Und (erinnere daran), als 'IsaIbnu-Maryam sagte: „Kinder Israil! Gewiß, ich bin ALLAHs Gesandter zu euchbestätigend dessen, was vor mir von At-taurat war, und überbringend eine froheBotschaft von einem Gesandten, der nach mir kommt, dessen Name Ahmad(Gelobter) ist.“ Und als er zu ihnen mit den klaren Zeichen kam, sagten sie: „Diesist eine eindeutige Magie.“ (7) Und keiner begeht mehr Unrecht als derjenige, derim Namen ALLAHs Lügen erdichtete, während er zum Islam eingeladen wird.Und ALLAH leitet die unrecht-begehenden Leute nicht recht. (8) Sie wollen dochALLAHs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Und ALLAH wird Sein Lichtvollständig machen, selbst dann, würden die Kafir demgegenüber abgeneigt sein.(9) ER ist Derjenige, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und dem Din derWahrheit entsandte, damit ER ihn sämtliche Din übertreffen läßt, selbst dann,würden die Muschrik demgegenüber abgeneigt sein. (10) Ihr, die den Iman verinnerlichthabt! Soll ICH euch auf einen Handel hinweisen, der euch von einerqualvollen Peinigung errettet?! (11) Ihr verinnerlicht den Iman an ALLAH undSeinen Gesandten und leistet Dschihad fi-sabilillah mit euren Vermögensgüternund euch selbst. Dies ist besser für euch, würdet ihr es wissen. (12) ER vergibt eucheure Verfehlungen und läßt euch in Dschannat eintreten, die von Flüssendurchflossen sind, sowie in schöne Wohnstätten in 'Adn-Dschannat. Dies ist dergewaltige Gewinn. (13) Und noch etwas anderes, welches ihr liebt - Beistand vonALLAH und ein naher Sieg. Und überbringe den Mumin frohe Botschaft! (14) Ihr,die den Iman verinnerlicht habt! Seid Beistehende für ALLAHs (Din), wie 'IsaIbnu-Maryam zu den Jüngern sagte: „Wer sind meine Beistehenden zu ALLAH?“Die Jünger sagten: „Wir sind die Beistehenden für ALLAHs (Din).“ Dannverinnerlichte eine Gruppe von den Kindern Israils den Iman, und es betrieb Kufreine (andere) Gruppe. Dann unterstützten WIR diejenigen, die den Iman verinnerlichten,gegen ihren Feind, dann wurden sie Übertreffende.1 As-saff ist der Eigenname der 61. Sura. Linguistisch bedeutet As-saff „die Reihe, die Ordnung“