At-tafsir - El-Hikmeh

50ALLAH und andere erhöhte ER um Stellungen. Und WIR ließen 'Isa Ibnu-Maryam, die Wunderzeichen zukommen und unterstützten ihn mit Ruhhul-qudus 1 .Und hätte ALLAH es gewollt, hätten diejenigen nach ihnen den bewaffnetenKampf gegenseitig nicht geführt, nachdem zu ihnen die Zeichen gekommenwaren. Doch sie wurden uneins. Also manche von ihnen haben den Iman verinnerlichtund manche von ihnen haben Kufr betrieben. Und hätte ALLAH esgewollt, hätten sie den bewaffneten Kampf gegenseitig nicht geführt, dochALLAH macht, was ER will.(254) Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Gebt vom Rizq, das WIR euch gewährthaben, bevor ein Tag kommt, an dem weder Kaufen noch Freundschaft nochFürbitte nützt. Und die Kafir sind die wirklichen Unrecht-Begehenden.(255) ALLAH ist ER, es gibt keine Gottheit außer Ihm, Der Lebendige (ohneEnde), Der Allverantwortliche. Ihm kommt weder Schläfrigkeit noch Schlaf bei.Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Wer ist dieser, der beiIhm Fürsprache einlegen könnte außer mit Seiner Zustimmung?! ER weiß, wasvor ihnen und was hinter ihnen ist, doch sie umfassen nichts von Seinem Wissenaußer dem, was ER will. Das Kursi 2 von Ihm umfaßt die Himmel und die Erde,und Ihm fällt es nicht schwer, sie zu bewahren. Und ER ist Der Allhöchste, DerAllerhabene.(256) Kein Zwang gilt im Din 3 ! Bereits ist das Richtige dem Irren gegenüberdeutlich geworden. Also wer dem Taghut 4 gegenüber Kufr betreibt und den Imanan ALLAH verinnerlicht, der hielt sich bereits am sichersten Griff, bei dem eskein Abreißen gibt. Und ALLAH ist allhörend, allwissend.(257) ALLAH ist der Wali derjenigen, die den Iman verinnerlicht haben. ER führtsie von den Finsternissen ins Licht. Und diejenigen, die Kufr betrieben haben, ihreWali sind die Taghut. Sie führen sie vom Licht in die Finsternisse. Diese sind dieWeggenossen des Feuers. Darin werden sie ewig sein.(258) Gewahrtest du etwa nicht denjenigen, der mit Ibrahim über seinen HERRNdisputierte, da ALLAH ihm die Herrschaft gewährte?! Als Ibrahim sagte: „MeinHERR belebt und läßt sterben.“ Er sagte: „Ich belebe (ebenfalls) und lasse sterben.“Ibrahim sagte: „Also ALLAH läßt die Sonne vom Osten aufgehen, so lassesie vom Westen aufgehen!“ Dann war derjenige, der Kufr betrieben hat, sprachlosverwundert. Gewiß, ALLAH leitet die unrecht-begehenden Leute nicht recht.(259) Oder (gewahrtest du etwa nicht) denjenigen, der an einer Ortschaft vorbeiging,während die Stützen ihrer (Häuser) dem Erdboden gleichgemacht wurden?!Er sagte: „Wie belebt ALLAH diese nach ihrem Tod?“ Dann ließ ALLAH ihn1 Ruhhul-qudus bedeutet „der reine Geist“, eine Bezeichnung für den Engel Dschibril ('alaihis-salam)2 Das Kursi bedeutet „das auf einander Gebaute“, „die Stütze“, „das Wissen“3 Din: die sowohl im Religiösen als auch im Profanen von ALLAH (ta'ala) gebotene Lebensweise, (siehe Glossar).4 Taghut ist eine Bezeichnung für alles Falsche, sei es etwas Angebetetes oder nicht, u. a. Satan, Götzen, etc.