At-tafsir - El-Hikmeh

78abwenden. (62) Und wie wird es sein, wenn ein Unglück sie heimsucht aufgrunddessen, was sie eigenhändig getan haben, dann sie zu dir kommen und schwörenim Namen ALLAHs: ‚Wir wollten nichts anderes außer Gutem und Versöhnlichem‘?!(63) Diese sind diejenigen, über deren Herzen ALLAH Bescheid weiß, sowende dich von ihnen ab, ermahne sie und sage ihnen bezogen auf sie selbstaufrüttelnde Worte!(64) Und WIR haben jeden Gesandten nur deshalb entsandt, damit ihm mit der ZustimmungALLAHs gehorcht wird. Und wären sie doch, nachdem sie Unrechtbegangen hatten, zu dir gekommen und hätten ALLAH um Vergebung gebetenund hätte dann der Gesandte für sie um Vergebung gebeten, würden sie ALLAHals reue-annehmend, allgnädig finden.(65) Nein, bei deinem HERRN! Sie werden den Iman nicht verinnerlichen, bis siedich über das richten lassen, was zwischen ihnen strittig ist, und dann von sich auskeine Abneigung dem gegenüber empfinden, was du entschieden hast, und sichdeiner (Entscheidung) widerspruchslos fügen.(66) Und hätten WIR ihnen geboten: ‚ihr sollt euch selbst töten oder eure Wohnstättenverlassen, würden dies nur wenige von ihnen tun.‘ Und hätten sie doch dasgetan, womit sie ermahnt werden, wäre es besser für sie und würde sie noch mehr(im Iman) bestärken. (67) Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroßeBelohnung zukommen lassen, (68) ebenfalls hätten WIR sie gewiß zu einemgeraden Weg rechtgeleitet. (69) Und wer ALLAH und dem Gesandten gehorcht,diese sind unter denjenigen, denen ALLAH gute Gaben erwiesen hat, von denPropheten, Wahrhaftigen, Schahid 1 und den gottgefällig Guttuenden. Und diesewurden vom guten Begleiter begleitet. (70) Diese Gunst erweist ALLAH. UndALLAH genügt als Allwissender.(71) Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Nehmt euch in Acht, so folgt dem Aufrufder Mobilmachung in Gruppen oder alle gemeinsam!(72) Und gewiß, manch einer von euch zögert. Und wenn ein Unglück euchheimsucht, sagt er: „ALLAH hat mir bereits eine Wohltat erwiesen, daß ich unterihnen nicht anwesend war.“ (73) Doch wenn euch Gunst von ALLAH zukommt,wird er gewiß sagen, als ob zwischen euch und ihm keine Verbindung bestandenhätte: „Wäre ich doch mit ihnen gewesen, damit ich ebenso einen übergroßenErfolg hätte.“(74) So sollen fi-sabilillah diejenigen den bewaffneten Kampf führen, die dasdiesseitige Leben gegen das Jenseits eintauschen. Und wer fi-sabilillah an dembewaffneten Kampf teilnimmt, dann getötet wird oder siegt, dem werden WIReine übergroße Belohnung zuteil werden lassen. (75) Und weshalb führt ihr nichtden bewaffneten Kampf fi-sabilillah und für die Unterdrückten von den Männern,1 Schahid ist entweder der wahrhaftige Bezeugende oder der Gefallene im Kampf für ALLAH (ta'ala).