At-tafsir - El-Hikmeh

181Muharram-Haus 1 , unser HERR! - damit sie das rituelle Gebet ordnungsgemäß verrichten.So lasse Herzen von Menschen ihnen zugeneigt sein und gewähre ihnenRizq von den Früchten, damit sie sich dankbar erweisen. (38) Unser HERR! DUweißt zweifellos, was wir verbergen und was wir offenlegen. Und ALLAH bleibtnichts verborgen, weder auf Erden, noch im Himmel. (39) Alhamdulillah: AllesLob gebührt ALLAH, Der mir im hohen Alter Isma'il und Ishaq schenkte. Gewiß,mein HERR ist zweifelsohne des Bittgebets Allerhörend. (40) Mein HERR! Laßmich des rituellen Gebets ordnungsgemäßer Verrichtender sein sowie von meinerNachkommenschaft. Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! (41) Mein HERR!Vergib mir, meinen Eltern und den Mumin am Tag, wenn das Zur-Rechenschaft-Ziehen feststeht.“(42) Und denke niemals, daß ALLAH dem gegenüber achtlos ist, was die Unrecht-Begehenden tun. ER hält sie nur für einen Tag zurück, an dem die Blicke erstarrenwerden. (43) Sie werden ängstlich hineilen mit hochgehaltenen Köpfen, ohne daßihre Wimpern dabei auch nur zucken. Und sie sind verwirrt.(44) Und warne die Menschen vor einem Tag, an dem ihnen die Peinigung zuteilwird, dann werden diejenigen, die Unrecht begingen, sagen: „Unser HERR! Halteuns für eine kurze Zeit zurück, dann werden wir Deiner Botschaft annehmen undden Gesandten folgen.“ Habt ihr etwa vorher nicht zu schwören gepflegt, daß ihrnicht vergehen würdet?! (45) Und ihr habt euch in den Wohnstätten derjenigenniedergelassen, die gegen sich selbst Unrecht begingen; und euch wurde ersichtlich,was WIR mit ihnen machten, und WIR prägten euch noch die Gleichnisse.(46) Und bereits haben sie ihre Intrigen geplant. Doch bei ALLAH sind ihreIntrigen bekannt, und obgleich ihre Intrigen so (heftig) waren, daß davon dieBerge vergehen würden. (47) Und denke niemals, daß ALLAH Sein VersprechenSeinen Gesandten gegenüber bricht. Gewiß, ALLAH ist allwürdig, vergeltungsübend.(48) An dem Tag, wenn die Erde in eine andere Erde verwandelt wird sowiedie Himmel. Dann werden sie treten vor ALLAH, Den Einzigen, Den Allbezwingenden.(49) Dann wirst du sehen die schwer Verfehlenden an diesem Tag inFesseln gebündelt. (50) Ihre Kleidung wird aus Qatiran 2 sein. Und das Feuer wirdihre Gesichter einhüllen.(51) Zweifelsohne, ALLAH wird jeder Seele vergelten, was sie sich erworben hat.Gewiß, ALLAH ist schnell im Zur-Rechenschaft-Ziehen. (52) Dies ist eine Erklärungfür die Menschen, damit sie mit ihr gewarnt werden, damit sie wissen, daßER nur ein einziger Gott ist, und damit die Verständigen sich entsinnen.1 Muharram-Haus ist eine Bezeichnung für die Ka'ba. Muharram bedeutet nicht verletzbar.2 Qatiran: schwarzes, übelriechendes, brennbares Harz bzw. geschmolzenes Kupfer