At-tafsir - El-Hikmeh

160seid!“ (28) Er sagte: „Meine Leute! Wie seht ihr es? Wenn ich über ein eindeutigesZeichen von meinem HERRN verfüge und ER mir Gnade von Ihm erwies, dieeuch verborgen blieb, sollen wir diese euch etwa zur Pflicht machen, wenn ihrdemgegenüber abgeneigt seid? (29) Meine Leute! Ich verlange von euch dafür keinVermögen. Mein Lohn obliegt doch nur ALLAH. Und ich werde diejenigen, dieden Iman verinnerlicht haben, nicht vertreiben. Gewiß, sie werden ihrem HERRNbegegnen. Doch ich sehe, daß ihr Leute seid, die unwissend sind. (30) Meine Leute!Wer steht mir bei gegen ALLAH, wenn ich sie vertreibe?! Besinnt ihr euch etwanicht?! (31) Auch sage ich euch nicht, daß ich über ALLAHs Magazine verfüge;und ich kenne das Verborgene nicht; auch sage ich nicht, daß ich ein Engel sei;auch sage ich nicht zu denjenigen, die ihr verachtet, daß ALLAH ihnen nichtsGutes erweisen wird - ALLAH ist allwissend über das, was in ihren Seelen ist -ansonsten bin ich gewiß einer der Unrecht-Begehenden!“ (32) Sie sagten: „Nuh!Bereits hast du mit uns disputiert und uns gegenüber viel an Disput geführt, alsolaß uns das zuteil werden, was du uns androhst, wenn du von den Wahrhaftigenbist.“ (33) Er sagte: „Nur ALLAH läßt es euch zuteil werden, wenn ER will; undihr könnt (Ihm) nicht zu schaffen machen. (34) Auch mein Rat wird euch nichtnützen - wenn ich euch raten will, wenn ALLAH euch verführen will. ER ist euerHERR und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.“(35) Oder sagen sie etwa: „Er hat ihn (den Quran) erdichtet.“ Sag: ‚Sollte ich ihnerdichtet haben, so bleibt meine schwere Verfehlung an mir hängen, doch ich binschuldlos dem gegenüber, was ihr an schweren Verfehlungen verübt!”(36) Und Nuh wurde als Wahy zuteil: ‚Gewiß, von deinen Leuten wird niemandden Iman verinnerlichen, außer denjenigen, die bereits den Iman verinnerlichthaben; also sei nicht wehmütig wegen dem, was sie zu tun pflegten. (37) Und bauedas Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserem Wahy und flehe Mich nichtan wegen denjenigen, die Unrecht begangen haben, gewiß, sie werden ertrinken.‘(38) Und er begann das Schiff zu bauen. Und immer wieder, wenn eine Gruppeseiner Leute bei ihm vorbeiging, verspottete sie ihn. ER sagte: „Wenn ihr uns verspottet,so verspotten wir euch doch genauso, wie ihr uns verspottet! (39) Ihr werdetnoch wissen, wem eine erniedrigende Peinigung zuteil werden wird und weneine dauernde Peinigung überkommen wird. (40) Als dann Unsere Bestimmungeintraf und die Erdoberfläche sprudelte, sagten WIR: „Nimm darauf mit von allen(Tieren) zwei Paare, deine Familie außer denjenigen, über welche die Bestimmung(zum Ertrinken) bereits ergangen ist, und alle, die den Iman verinnerlichten!“ Undmit ihm haben nur Wenige den Iman verinnerlicht. (41) Und er sagte: „Steigt in eshinein mit dem Namen ALLAHs, Der es fahren und landen läßt. Gewiß, meinHERR ist zweifelsohne allvergebend, allgnädig.“ (42) Und es fuhr mit ihnen durchWogen wie Berge, dann rief Nuh seinen Sohn, der abgetrennt war: „Mein Söhnchen,steig mit uns hinein und sei nicht mit den Kafir!“ (43) Er sagte: „Ich werdeeinen Berg aufsuchen, der mich vor dem Wasser schützt.“ Er sagte: „Heute gibt es