At-tafsir - El-Hikmeh

60denn über das, worüber ihr kein Wissen habt. Und ALLAH weiß, während ihrnicht wißt. (67) Ibrahim war weder Jude noch Nazarener; sondern er war hanif 1 ,islam-praktizierend, und er war nie von den Muschrik. (68) Gewiß, diejenigen unterden Menschen, die das Anrecht darauf haben, Ibrahim als einen der ihren (zubezeichnen), sind diejenigen, die ihm gefolgt sind, dieser Gesandte und diejenigen,die den Iman verinnerlicht haben. Und ALLAH ist Der Wali der Mumin.(69) Eine Gruppe von den Schriftbesitzern wünschte sich, sie könnte euch in dieIrre führen; doch sie führen nur sich selbst irre, ohne daß sie es bemerken. (70) IhrSchriftbesitzer! Weshalb betreibt ihr Kufr ALLAHs Ayat gegenüber, während ihres wißt?! (71) Ihr Schriftbesitzer! Weshalb vermengt ihr die Wahrheit mit dem fürnichtig Erklärten und verschweigt die Wahrheit, während ihr wißt?!(72) Und eine Gruppe von den Schriftbesitzern sagte: „Bekundet den Iman an das,was den Mumin hinabgesandt wurde zu Beginn des Tages, und betreibt demgegenüberKufr am Ende des Tages, vielleicht wenden sie sich ab. (73) Und glaubtniemandem außer dem, der eurem Din gefolgt ist - sag: ‚Gewiß, die (wahre)Rechtleitung ist die Rechtleitung ALLAHs.‘ - damit keinem etwas Ähnliches zuteilwird, was euch zuteil wurde und damit sie mit euch vor eurem HERRN nichtdisputieren können.“ Sag: ‚Gewiß, die Gunst liegt bei ALLAH. ER läßt sie zuteilwerden, wem ER will.‘ Und ALLAH ist allumfassend, allwissend. (74) ER bevorzugtmit Seiner Gnade, wen ER will. Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst.(75) Und unter den Schriftbesitzern gibt es manch einen, der, wenn du ihm auchviel (Vermögen) anvertraust, es dir zurückgibt. Und unter ihnen gibt es mancheinen, der, wenn du ihm einen einzigen Dinar 2 anvertraust, ihn dir nicht zurückgibt,es sei denn du drängst ihn dazu. Dieses ist so, weil sie doch sagten: „Was dieNichtjuden anbetrifft, da begehen wir keine Verfehlung.“ Und sie verbreiten imNamen ALLAHs Lügen, während sie es wissen. (76) Doch, mit Sicherheit! 3 Wersein Versprechen einhält und Taqwa gemäß handelt, also gewiß, ALLAH liebt dieMuttaqi. (77) Gewiß, diejenigen, die gegen das von ALLAH Auferlegte und gegenihre Eide Minderwertiges eintauschen, diese haben keinen Anteil am Jenseits undALLAH wird zu ihnen nicht sprechen, ihnen am Tag der Auferstehung keineGnade erweisen und sie nicht läutern. Und für sie ist qualvolle Peinigungbestimmt. (78) Und unter ihnen ist eine Gruppe, die mit ihren Zungen die Schriftverdrehen, damit ihr denkt, dies gehöre zur Schrift, obwohl es nicht zur Schriftgehört; noch dazu sagen sie: ‚Es sei von ALLAH‘; doch es ist nicht von ALLAH.Und sie verbreiten Lügen im Namen ALLAHs, während sie es wissen.(79) Es gebührt nicht einem Menschen, daß ALLAH ihm die Schrift, die Herrschaftund die Prophetenschaft zuteil werden läßt, und er dann den Menschen sagt:1 hanif: der Wahrheit zugeneigt und verbunden sein2 Dinar war eine Goldwährung.3 Doch, mit Sicherheit begeht ihr eine Verfehlung!