Titel und Vorspann-1 - Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

186
erbitten...“ 1129 . Der formal sachlich abgefasste Vermerk und der Hinweis auf die
Reichskammer zu anderen Kirchenmalern zeigen die Distanziertheit des Autors. Mit
Schreiben vom 29.4.1937 teilte der Oberpfarrer im Auftrag des Gemeindekirchenrates mit,
dass Karl Völker beauftragt wurde und die Arbeiten bereits begonnen hatten. 1130 Das
Evangelische Konsistorium Magdeburg bewilligte Gelder, teilte aber zugleich über das
Fürstlich Stolberg-Roßla’sche Konsistorium seine Bedenken mit, da „Völker nicht als
Kirchenmaler anerkannt worden sei.“ 1131 Völker restaurierte und ergänzte die Decke, die
Emporenmalereien und fasste die Kanzel und den Altar neu. So heißt es in einem
Zeitungsartikel: Die Kirche „wurde vor einem halben Jahr zu neuem Glanz erweckt von
dem hallischen Künstler Karl Völker, der dem mächtigen Innenraum wieder ein würdiges
Aussehen gegeben hat, indem er das Verblichene, Erblindete oder gar Verdeckte
restaurierte, und da, wo die Jahrhunderte eine Lücke gerissen haben, durch selbständige
künstlerische Leistungen einen Ersatz schaffte, der sich dem Ganzen einordnet“. 1132
Ältere Fotografien zeigen Verbindungen in Motiv und Gestaltung der Emporen zu denen
in Holleben. Neben christlichen Symbolen stellte Völker auf vier Brüstungstafeln die
Evangelisten mit ihren Symbolen dar (Abb. 116). Ein schmales Feld am Übergang
zwischen Nord- und Westempore verweist auf das Jahr der Erneuerung und nennt neben
dem Initiator Oberpfarrer Greiner auch die Kirchenmaler Völker und Hermann. Letzterer
hatte bereits früher in der Werkstatt der Gebrüder Völker gearbeitet.
Akuter Schwammbefall machte 1962/63 eine umfassende Instandsetzung der Kelbraer
Kirche erforderlich, die zu einer erheblichen Reduzierung der zweigeschossigen
hufeisenförmigen Empore und zu einer Erneuerung der Decke führte. Einige der
entfernten Brüstungsfelder wurden bis heute in einem Nebenraum der Kirche
eingelagert. 1133
1129
LDA, AA 212, Kirche Kelbra, Aktenvermerk ohne Datum, nimmt Bezug auf Treffen am 19.2.
1937.
1130
Ebd., Schreiben vom 29.4.1937 des Gemeindekirchenrates an den Provinzialkonservator.
1131
Kirchengemeinde Kelbra, Akten des Gemeindekirchenrates zu Kelbra betr. Erneuerung der
Kirche St. Georgi einschließlich Rechnungslegung 1936-1938, Schreiben vom 14.7.1937.
1132
Zeitungsartikel wohl von 1937 im Besitz der Autorin.
1133
LDA, AA 212, Kirche Kelbra. Schreiben vom 6.11.1957.; 18.4.1962.; 23.11.1962.; 2.7.1963.;
8.7.1963.; 1.8.1963.