Titel und Vorspann-1 - Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

249
Produktivität zeichnet nicht nur den Künstler aus, der sich selbst als
„Feierabendpinsler“ 1501 bezeichnete und der lebenslang immer nur nach dem Broterwerb
seiner Bestimmung nachgehen konnte, sondern auch den Gestalter und Architekten.
Umfangreich, stilistisch und thematisch vielschichtig ist sein Werk in kirchlichen und
profanen Bauten, sei es in der farbigen Gestaltung von Fassaden oder Innenräumen, der
Restaurierung, der Ausstattung mit Wandbildern oder mit Glasmalereien. Bekannt sind
derzeit knapp 60 Arbeiten.
Erhalten sind bedeutende und für das jeweilige Jahrzehnt stilistisch charakteristische
Ausmalungen in Kapellen und Kirchen: vom Frühwerk in der Kapelle des
Gertraudenfriedhofes, aus den zwanziger Jahren in den Kirchen von Schmirma und
Gimritz, aus den dreißiger Jahren u.a. in Alberstedt, Holleben und Schwenda. Noch
weitgehend vollständig vorhanden ist der Bestand an Glasmalereien aus den fünfziger
Jahren.
Weitgehend verloren sind dagegen die zahlreichen Gestaltungen in Profanbauten
einschließlich der Wandbilder bis auf die Bilder aus den späten dreißiger Jahren in den
Treppenhäusern von Schulen in Schkopau und Bad Dürrenberg.
Die wichtigste Völkersche Farbfassung an Gebäuden, die nach seinem Entwurf gestaltete
Siedlung Italienischer Garten in Celle, wird derzeit rekonstruiert.
Von seinen Intentionen als Architekt der Moderne zeugen nur wenige Bauten. Sie sind
alle gemeinsam mit Otto Haesler entstanden.
„Dir selber treu“ – das von Walter Bauer gewählte Shakespeare-Wort aus Hamlet –
charakterisiert Leben und Werk Karl Völkers in allen seinen Facetten kurz und treffend.
1501 StA Ce NL KV, n. inv., Brief an Elise Scheibe, Datierung 1932 von ihrer Hand.