Titel und Vorspann-1 - Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

190
3.7.10. „Kunst und Kirche“
Die Zeitschrift „Kunst und Kirche“ widmete das Heft 3 im Jahr 1940 dem Thema Wandbild.
Hermann Goern veröffentlichte darin einen umfangreichen Beitrag zum Schaffen Karl
Völkers. 1152 Er beschrieb die Arbeiten in den Kirchen Holleben, Kelbra, Schwenda und
Zwenkau. Als erste große Aufgabe Völkers nannte er die Ausmalung der Kapelle des
Gertraudenfriedhofes in Halle. Die stark expressionistisch beeinflussten Bildfolgen von
Schmirma und Gimritz ließ Goern dagegen sicherlich bewusst unerwähnt.
Der Anteil eigenständiger gestalterischer Arbeit Völkers schwankte in den Kirchen je nach
Auftrag und Befund. So handelte es sich in Abberode vorrangig um eine restauratorische
Aufgabe, während Völker in Schmirma, Gimritz, Kelbra, Holleben und Schwenda eine
weitgehende Gesamtgestaltung unter Einbeziehung der vorhandenen Ausstattung und
auch die Ausführung der Ausmalung oblag.
Die Völker bislang zugeschriebene umfangreiche Ausmalung und Restaurierung in der
Kirche in Schneidlingen 1153 wurde 1937 durch Fritz Leweke ausgeführt. 1154 Ob Völker hier
vielleicht mitgearbeitet hat, konnte nicht ermittelt werden.
3.8. Zusammenarbeit mit Hermann Tausch
Weitere Aufträge ergaben sich für Völker durch die Zusammenarbeit mit dem Architekten
Hermann Tausch. 1155 Dieser entwarf für die 1930 aus den Gemeinden Keuschberg,
Dürrenberg, Porbitz-Poppitz, Ostrau, Lehenwitz und Balditz entstandene Großgemeinde
Dürrenberg eine Schule. Der Neubau wurde durch die stetige Erweiterung des Leuna-
Werkes und des Zuzuges erforderlich. Die Einwohnerzahl hatte sich innerhalb weniger
Jahre von 4253 Einwohner 1925 auf 8750 im Jahr 1931 verdoppelt. 1156
1152 GOERN 1940, S. 30-33.
1153 Vgl. VÖLKER 1976, S. 37.; SCHULZE 2001, S. 89.
1154 LDA, AA 377, Kirche Schneidlingen. Bereits Ende 1935 wurde ein Kostenvoranschlag
eingereicht, die Arbeit aber erst 1937 ausgeführt.
1155 Hermann Tausch (1904-1983): Architekt, 1923-25 Studium bei Paul Thiersch an der
Kunstgewerbeschule in Halle, 1934 wohl Umbau der evangelischen Kirche in Bad Dürrenberg in
Zusammenarbeit mit Karl Müller (Blech-Müller). Vgl. SCHNEIDER 1992, S. 176, Fn. 108.; S. 187.;
S. 268.; DOLGNER 1993, S. 551. Mitglied im BDA und in der Reichskammer der bildenden
Künste, entwarf die Schulen in Bad Dürrenberg, Schkopau und Tollwitz, nach dem II. Weltkrieg
machte er offene Honorarforderungen gegenüber der Stadt Bad Dürrenberg u. a. für die Schule,
die Turnhalle und für einen Generalbebauungsplan geltend, Horst Völker, der Sohn Karl Völkers
arbeitete 1948/49 in seinem Architekturbüro in Bad Dürrenberg.
1156 LHASA, MER, Rep. C 48 II a Nr. 3210, Bd. 1, Schreiben des Gemeindevorstehers vom
18.6.1931.