25.04.2013 Views

Chants of the Vatican Graduale - MusicaSacra

Chants of the Vatican Graduale - MusicaSacra

Chants of the Vatican Graduale - MusicaSacra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140 Fourth Sunday in Lent<br />

The desire <strong>of</strong> <strong>the</strong> singer is <strong>the</strong> attainment <strong>of</strong> peace and prosperity;<br />

for peace without prosperity is quiet misery, and prosperity without<br />

peace is unenjoyable happiness, as St. Chrysostom says. In <strong>the</strong> mouth<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Israelites, returning from exile, this psalm was a jubilant greeting<br />

to Sion. Peace has again entered <strong>the</strong> hearts <strong>of</strong> many during <strong>the</strong>se holy<br />

weeks before Easter. They have gone into <strong>the</strong> house <strong>of</strong> <strong>the</strong> Lord, and<br />

God with His grace has again entered into <strong>the</strong>ir hearts. They have been<br />

filled with divine consolation in <strong>the</strong> reception <strong>of</strong> Holy Communion.<br />

The Gradual is a preparation for <strong>the</strong> Gospel <strong>of</strong> this Sunday, which<br />

recounts <strong>the</strong> miraculous multiplication <strong>of</strong> <strong>the</strong> loaves, is a preparation<br />

for <strong>the</strong> institution <strong>of</strong> <strong>the</strong> Holy Eucharist and its never-failing peace.<br />

We hear it again in <strong>the</strong> votive Mass for peace.<br />

TRACT (Ps. 124: 1, 2)<br />

1. Qui ccnfidunt in Domino sicnt 1. They that trust in <strong>the</strong> Lord shall<br />

mons Sicn: f non ccmmoiehitur in be as Mount Sion: f he shall not be<br />

aeternum, f qui habitat in Jerusa- moved for ever f that dwelleth in<br />

lem. 2. Monies in circuitu ejus: f Jerusalem. 2. Mountains are round<br />

et Dcminus in circuitu populi sui, about it: f so <strong>the</strong> Lord is round about<br />

f ex hoc nunc et usque in saecu- His people, f from henceforth now<br />

lum. and forever.<br />

The intervals <strong>of</strong> fourths over monies endeavor to picture for us <strong>the</strong><br />

jagged mountains. Over sui we meet an easily recognizable form <strong>of</strong> what<br />

Ernst Kurth, in his Grundlagen des linearen Kontrapunktes (pp. 26 ff.),<br />

calls "Schleuderbewegung." We receive <strong>the</strong> impression that <strong>the</strong>re is a<br />

ga<strong>the</strong>ring and concentration <strong>of</strong> forces in preparation for <strong>the</strong> leap <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

interval. Codex 339 <strong>of</strong> St. Gall's here uses only light neums to be sung<br />

straight on, evidently requiring a fluent and impelling rendition, reminiscent<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> preparatory twirls <strong>of</strong> a sling.<br />

OFFERTORY (Ps. 134: 3, 6)<br />

1. Laudate Dominum quia be- 1. Praise ye <strong>the</strong> Lord, for he is<br />

nignus est: 2. psallite nomini ejus good: 2. sing ye to his Name, for<br />

quoniam suavis est: 3. omnia quae- he is sweet: 3. whatsoever he pleased,<br />

cumque voluit, fecit in caelo et in he hath done in heaven and on<br />

terra. earth.<br />

The introductory word Laudate is significant from a tw<strong>of</strong>old consideration:<br />

on account <strong>of</strong> its rich melody and its extended range. Both<br />

<strong>the</strong>se elements, however, are lacking as <strong>the</strong> melody progresses. It never<br />

passes beyond <strong>the</strong> range <strong>of</strong> a fifth. It would seem that it was not so much

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!