25.04.2013 Views

Chants of the Vatican Graduale - MusicaSacra

Chants of the Vatican Graduale - MusicaSacra

Chants of the Vatican Graduale - MusicaSacra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

400 SS. Peter and Paul, Apostles<br />

In holy wonderment <strong>the</strong> singer now contemplates <strong>the</strong> Church and<br />

pours forth his praise <strong>of</strong> her wonderful fruitfulness in saints, apostles<br />

and confessors. Special emphasis might well mark <strong>the</strong> word filii—<br />

designating <strong>the</strong> Apostle-princes—as also <strong>the</strong> word confitebuntur; technique<br />

<strong>of</strong> composition calls for florid melismas at <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

verse, resulting in <strong>the</strong> extended melody over pdtribus tuis. The bistropha<br />

on a divides <strong>the</strong> first member <strong>of</strong> this melody into two groups which,<br />

however, are not in harmony with one ano<strong>the</strong>r. The energetic c b a c b<br />

g a corresponds to <strong>the</strong> more s<strong>of</strong>t b\? a g a g f g.<br />

The melismas after <strong>the</strong> second pause enhance one ano<strong>the</strong>r and reach<br />

<strong>the</strong>ir high point on /, which is twice extended. The nati following should<br />

be sung broadly, while filii should be given especial warmth even though<br />

<strong>the</strong> melody is not very effective. Manuscripts 339 <strong>of</strong> St. Gaul and 121 <strong>of</strong><br />

Einsiedeln seem to have sensed this and give <strong>the</strong> first eight notes over<br />

filii <strong>the</strong> broad form. To be sure, this typical form is always found in<br />

Graduals <strong>of</strong> <strong>the</strong> fifth mode. To illustrate we might refer to preces in <strong>the</strong><br />

Gradual Protector noster <strong>of</strong> <strong>the</strong> fifth Sunday after Pentecost, although<br />

<strong>the</strong>re <strong>the</strong> melody really belongs to a significant word. The c a b g g a c<br />

d c over propterea answers <strong>the</strong> cabbgfgac over (ti)-bi. In <strong>the</strong> first case<br />

b is qualified by <strong>the</strong> following c; in <strong>the</strong> second 6b by <strong>the</strong> following/.<br />

The melody <strong>of</strong> <strong>the</strong> present Gradual is also sung on <strong>the</strong> feast <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Blessed Trinity. Where today we have a definite break in <strong>the</strong> melody<br />

after terram—demanded by textual punctuation—<strong>the</strong> Gradual <strong>of</strong><br />

Trinity Sunday continues without interruption in its first phrase <strong>the</strong><br />

melody over memores. A similar continuation over Cherubim in <strong>the</strong> same<br />

Gradual is somewhat unpleasant. A happier result was achieved in <strong>the</strong><br />

verse. The melody <strong>of</strong> today's verse has been adapted almost perfectly<br />

to <strong>the</strong> verse on <strong>the</strong> feast <strong>of</strong> <strong>the</strong> Immaculate Conception.<br />

Rassegna, 2, 241 ff.; Revue, 7, 206 ff.<br />

ALLELUIA VERSE (Matt. 16: 18)<br />

1. Tu es Petrus, et super hanc 1. Thou art Peter, and upon this<br />

petram 2. aedificabo Ecclesiam rock 2. / will build my Church,<br />

meant.<br />

The adaptation <strong>of</strong> this Christmas melody for use during <strong>the</strong> summer<br />

cycle was already noted on <strong>the</strong> feast <strong>of</strong> <strong>the</strong> Nativity <strong>of</strong> St. John.<br />

This may explain <strong>the</strong> fact that in some churches <strong>the</strong> present feast was<br />

celebrated on December 27 or 28.<br />

In <strong>the</strong> Gospel, <strong>the</strong> text <strong>of</strong> which combines intimately with that <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Alleluia, Peter pr<strong>of</strong>esses his faith in our Lord with <strong>the</strong> following<br />

words: "Thou art Christ, <strong>the</strong> Son <strong>of</strong> <strong>the</strong> living God." And as a reward for

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!