22.12.2015 Views

Viagens pelo Amazonas e Rio Negro[-WwW.LivrosGratis.net-](1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Viagens</strong> <strong>pelo</strong> <strong>Amazonas</strong> e <strong>Rio</strong> <strong>Negro</strong> 81<br />

aqui a língua inglesa), e muito se divertiu à custa dos absurdos e incompreendidos<br />

termos, por nós usados na conversação comum.<br />

Entre outros, nós lhe dissemos que a um “rapaz” chamamos<br />

em americano “boy”, palavra que em português significa “boi”.<br />

Isso foi para ele um completo clímax de absurdos, tempo que<br />

riu à bandeira despregada. E até nos fez repetir várias vezes o caso, a<br />

fim de que não se esquecesse de tão bom gracejo.<br />

Quando já estávamos remando para o meio do rio e lhe dizíamos<br />

nosso “adeus”, as suas últimas palavras, tão alto quanto ele nos<br />

pôde gritar, ainda foram as seguintes:<br />

– “Como se chama rapaz?”<br />

Um ou dois dias antes de deixarmos os engenhos, tivemos<br />

oportunidade de observar os efeitos do morcego-vampiro, 31 o qual havia<br />

sugado um potro, que o Sr. Leavens havia acabado de comprar.<br />

Na primeira manhã, após a chegada, o pobre animal apresentava<br />

o mais lastimável aspecto, vendo-se grandes manchas de sangue<br />

coagulado, que lhe havia corrido do lombo e dos quartos.<br />

O aspecto, contudo, arrisco-o eu a dizer, era pior do que a<br />

realidade, pois o morcego tem a habilidade de fazer a sugação sem<br />

causar dor, eocavalo,como um paciente sob a ação do clorofórmio,<br />

nada ficará sentindo.<br />

O perigo maior está em se repetirem todas as noites os ataques,<br />

até que a perda de sangue se torne séria.<br />

Para prevenir novos ataques, esfregam-se umas pimentas vermelhas<br />

nas partes atingidas e em todos os lugares próximos.<br />

Com semelhante precaução, pôde-se em parte obstar o sangüinívoro<br />

apetite dos morcegos, mas não de todo, porquanto, a despeito<br />

dessa providência, o pobre animal fora de novo sugado na noite seguinte,<br />

em outras partes do corpo.<br />

O Sr. Leavens é natural do Canadá, onde esteve muito tempo<br />

lidando com o comércio de madeiras, do qual tem grande prática.<br />

31 É um morcego sugador de sangue (Phyllostoma sp.), erroneamente chamado “vampiro”,<br />

pois os morcegos do gênero vampyrus são frugívoros (Nota do autor).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!