Bibliografía - International Union Against Cancer

Evidencias científicas sobre la relación entre exposición
profesional y la etiología del cáncer
Se estima que anualmente ocurren cerca de 840.000 casos nuevos de tumores malignos en Latinoamérica
y el Caribe (12). Pero es difícil estimar la proporción de casos resultantes por exposiciones laborales.
Asumiendo como válida la proporción de 4% de los casos como resultante de exposiciones laborales (2),
cerca de 34.000 casos de cáncer por año en esta región podrían deberse a esta causa.
Exposición laboral a las sustancias cancerígenas
En las tablas 1 y 2 se encuentran las listas de los agentes, grupos de agentes y mezclas químicas cuya
capacidad de causar cáncer para los humanos está sustentada por pruebas suficientes de acuerdo con la
Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC). Es difícil evaluar el riesgo de una población
expuesta a los agentes enumerados en el grupo 1 de la IARC, porque se desconoce el número exacto de
trabajadores expuestos a un compuesto determinado y generalmente son limitados los datos sobre la
distribución de los trabajadores en las diversas exposiciones. Existe acuerdo científico en que, a diferencia
de lo que ocurre con otros tóxicos, para iniciar un proceso cancerígeno no se requiere un nivel mínimo de
exposición. Es importante mencionar que, de acuerdo con las sucesivas evaluaciones realizadas por la IARC
un cierto número de agentes y mezclas no presentan evidencia suficiente de carcinogénesis en el hombre
hasta la fecha, pero el conjunto de las evidencias ha resultado en su clasificación como 'probablemente
carcinógeno para humanos' (grupo 2A) (13).
Tabla 2. Circunstancias de exposición laboral para las cuales hay evidencia
suficiente de carcinogenicidad en el hombre (Carcinógeno del grupo 1)
- Aluminio (producción)
- Auramina (fabricación)
- Calzado (fabricación y reparación)
- Carbón (gasificación)
- Carbón de coque (producción)
- Carpintería (fabricación) y ebanistería
- Hematita (extracción subterránea
con exposición concomitante al radón)
Fuente: IARC. Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer
- Fundición de hierro y acero
- Isopropanol, manufactura
(método con ácido fuerte)
- Magenta, manufactura
- Pintores (exposición laboral)
- Caucho (industria)
- Nieblas de ácidos minerales fuertes que contienen
ácido sulfúrico (exposición laboral)
El CAREX (Carcinogen Exposure) es un sistema internacional de información sobre la exposición laboral a
agentes cancerígenos conocidos o supuestos (grupo 1 y grupo 2A), creado con la ayuda del programa
"Europa contra el Cáncer" de la Unión Europea. Ha permitido obtener estimaciones del número de trabajadores
expuestos, distribuidos por sectores industriales y por agentes cancerígenos. Incluye datos de 139 agentes
evaluados por la IARC y 55 sectores industriales clasificados según la Clasificación Internacional Industrial
Estándar, CITI (International Standard Industry Classification), revisión 2, y ha evaluado la exposición a estos
agentes, desde 1990 hasta 1993, en los quince estados miembros de la Unión Europea (14).
PREVENCION DEL CANCER: ESTRATEGIAS BASADAS EN LA EVIDENCIA
Una guía de la UICC para América Latina
EXPOSICION
PROFESIONAL
169