12.05.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NORA ROBERTS ÁNGELES CAÍDOS<br />

nudillos <strong>de</strong> Cas se volvían blancos sobre el largo cuello <strong>de</strong> su cerveza.<br />

«Una i<strong>de</strong>a malísima», <strong>de</strong>cidió Reece. Su conclusión se vio confirmada cuando<br />

Cas apoyó con fuerza la botella en la barra y se dirigió a gran<strong>de</strong>s zancadas a la pista<br />

<strong>de</strong> baile.<br />

Reece pudo oír algunos fragmentos <strong>de</strong> la conversación.<br />

—El culo es mío, gilipollas —<strong>de</strong>cía Linda-Gail.<br />

—Ocúpate <strong>de</strong> tus asuntos, tío —<strong>de</strong>cía Chuck.<br />

Las dos mujeres <strong>de</strong>l Este, que habían pasado <strong>de</strong> Shania Twain a una versión<br />

achispada <strong>de</strong> «Stand by your man», habían <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> cantar y los miraban<br />

<strong>de</strong>scolocadas y fascinadas.<br />

Chuck empujó a Cas; Cas empujó a Chuck. Linda-Gail se empleó a fondo con<br />

sus sesenta kilos y los empujó a los dos.<br />

Cualquier esperanza <strong>de</strong> que todo acabase en eso se <strong>de</strong>svaneció cuando Reece<br />

vio que los amigos <strong>de</strong> Chuck se levantaban <strong>de</strong> la mesa.<br />

La pequeña manada <strong>de</strong> vaqueros que estaban jugando al billar dio un paso<br />

a<strong>de</strong>lante. Al fin y al cabo, Cas era uno <strong>de</strong> los suyos.<br />

«Voy a estar en el centro <strong>de</strong> una pelea <strong>de</strong> bar», pensó Reece, asombrada. A<br />

punto <strong>de</strong> verse atrapada en una refrigera en un karaoke <strong>de</strong> Wyoming.<br />

Salvo que consiguiese agarrar a Linda-Gail y echar a correr.<br />

Miró rápidamente a su alre<strong>de</strong>dor para comprobar la dirección y distancia <strong>de</strong> la<br />

salida.<br />

Y entonces, entre la ruidosa multitud puesta en pie, vio a un hombre que<br />

llevaba una gorra <strong>de</strong> cazador anaranjada.<br />

Se levantó tambaleándose, sin respiración, tiró la cerveza al suelo, el vidrio se<br />

hizo añicos con un sonido como el <strong>de</strong> un disparo, dio un traspié y, al tratar <strong>de</strong><br />

recuperar el equilibrio, empujó a uno <strong>de</strong> los vaqueros, que chocó con fuerza contra<br />

uno <strong>de</strong> los pescadores.<br />

Los puños volaban. En el escenario, las mujeres gritaban abrazadas. Los<br />

cuerpos caían con un ruido sordo contra las mesas y la barra, y en algunos casos<br />

incluso encima. Vasos y botellas se estrellaron contra el suelo y se hicieron añicos, la<br />

ma<strong>de</strong>ra se astilló. Reece habría jurado que oyó a alguien gritar « Yija!» antes <strong>de</strong> que<br />

un codo la alcanzara en el pómulo y la enviase al suelo cuan larga era, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />

charco <strong>de</strong> cerveza.<br />

Apestando a cerveza y humo, sujetando una bolsa <strong>de</strong> hielo contra su palpitante<br />

pómulo, Reece permanecía sentada en la oficina <strong>de</strong>l sheriff. Si se había sentido más<br />

humillada en su vida, su cerebro no permitía que el inci<strong>de</strong>nte anterior saliese a la<br />

superficie.<br />

—Lo último que esperaba <strong>de</strong> usted era traerla aquí por una pelea <strong>de</strong> bar.<br />

—No estaba en mis planes para esta velada. Simplemente sucedió. Y yo no<br />

estaba peleando.<br />

—Ha empujado a Jud Horst contra un tal Robert Gavin, provocando el<br />

inci<strong>de</strong>nte. Ha lanzado su cerveza.<br />

—¡No lo he hecho! He tirado mi cerveza sin querer al tratar <strong>de</strong> levantarme <strong>de</strong> la<br />

— 251 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!