Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS ÁNGELES CAÍDOS
mesa y he tropezado con Jud. Ha sido un accidente.
—Estaba bebiendo —continuó Rick.
—Media cerveza. Por el amor de Dios. Me encontraba en un bar; claro que
estaba bebiendo. Como todos los demás. Y no estaba borracha. Me asusté, vale. Eso
es. Me asusté. Vi...
—¿Qué vio?
—Vi a un hombre con una gorra anaranjada detrás de la multitud.
La expresión aburrida y enojada de Rick cambió de pronto.
—¿Vio al hombre que había visto junto al río?
—No lo sé. No pude verlo bien. Todo ocurrió tan deprisa... Me levanté. Quería
marcharme. Quería verlo mejor.
—¿Quería marchase o verle mejor?
—Las dos cosas —replicó ella en tono seco—. Estaba asustada. Se me cayó la
cerveza. Di un traspié. Eso es todo.
El suspiró con fuerza. Le había sacado de la cama la llamada histérica de una de
las camareras de Clancy's. Acababa de cerrar los ojos y había tenido que levantarse,
volver a vestirse y bajar a poner orden en el bar.
Ahora tenía que abrirse paso entre daños contra la propiedad, daños personales
y posibles cargos civiles y penales.
—Min Hobalt afirma que usted la golpeó. Tengo aquí otra declaración que dice
que derribó una mesa, lo que provocó que una jarra de cerveza cayese sobre el pie de
una tal Lee Shanks de San Diego. Tengo a una turista con un dedo del pie roto.
—Yo no le he pegado a nadie —aseguró Reece, pese a que no estaba del todo
segura—. No a propósito. Trataba de recuperar el equilibrio. Me dieron un codazo en
la cara y vi las estrellas. Me sentía asustada. Me caí contra una mesa, no la derribé.
Son cosas muy distintas. Soy yo la que se ha llevado un golpe en la cara —continuó—
. Soy yo la que tiene todo el cuerpo magullado.
Él resopló.
—¿Quién empezó?
—No lo sé. El tipo al que llamaban Chuck le dio un pequeño empujón a Cas;
Cas se lo devolvió. Luego vi...vi la gorra.
—Vio la gorra.
—Sé que suena ridículo. Y sí, sí, ya sé que muchos hombres de por aquí llevan
esa maldita gorra. Pero estaba nerviosa porque veía que se avecinaba una pelea,
entonces vi la gorra y perdí un poco los papeles. Vaya sorpresa.
—Clancy ha dicho que se disponía a acabar con aquello cuando ese vaso se cayó
al suelo. Dice que fue como si sonase la campana en un ring de boxeo. Y cuando ese
vaquero chocó contra el turista, no hizo falta nada más.
—O sea, que es culpa mía —dijo Reece, imperturbable—. Muy bien. Acúseme
de provocar disturbios, o lo que quiera. Eso sí, deme una puñetera aspirina antes de
cerrar la celda.
—Nadie va a encerrarla. Por el amor de Dios. —Rick se frotó la cara y se
pellizcó el puente de la nariz—. El caso es que tiene la costumbre de liar las cosas.
— 252 —