04.12.2012 Views

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

territorios hacia el sur "hasta el fin <strong>de</strong>l mundo"; es <strong>de</strong>cir, hasta los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

segunda catarata, y sometieron no so<strong>la</strong>mente el valle nubiano <strong>de</strong>l río, sino que también<br />

se adueñaron <strong>de</strong> <strong>la</strong>s minas <strong>de</strong> oro situadas al este <strong>de</strong> <strong>la</strong> región. Las ruinas <strong>de</strong> los<br />

alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>la</strong> segunda catarata todavía nos indican cómo los egipcios <strong>de</strong>fendían los<br />

territorios nubianos <strong>de</strong>l Imperio, <strong>de</strong> los posibles ataques <strong>de</strong>l sur. Cerca <strong>de</strong> Semnet, a<br />

sesenta kilómetros al sur <strong>de</strong> <strong>la</strong> catarata, Sesostris construyó un fuerte y levantó una<br />

columna conmemorativa, en cuya inscripción se a<strong>la</strong>ba "<strong>de</strong> haber inspirado un terror<br />

servil al pueblo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobre Kush", nombre que los egipcios daban a Nubia.<br />

No encuentra pa<strong>la</strong>bras para f<strong>la</strong>ge<strong>la</strong>r <strong>la</strong> cobardía <strong>de</strong> los nubianos: "No son hombres<br />

valientes, no. Son cobar<strong>de</strong>s y miserables; su corazón está lleno <strong>de</strong> temor. Mi majestad<br />

ha leído en sus ojos, no miento. He robado sus mujeres, he hecho prisioneros a los<br />

trabajadores <strong>de</strong> sus campos, he arrancado su trigo y lo he reducido a pavesas. Lo juro<br />

por <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> mi padre. Digo <strong>la</strong> verdad y puedo probar <strong>la</strong> exactitud <strong>de</strong> mis pa<strong>la</strong>bras".<br />

Hoy difícilmente po<strong>de</strong>mos compartir el orgullo <strong>de</strong> su majestad por tal hazaña: vencer a<br />

unos pobres indígenas no es ninguna gloria cuando se dispone <strong>de</strong> un ejército bien<br />

equipado.<br />

Este monumento conserva una anécdota muy singu<strong>la</strong>r. Descubierto en 1844 por el<br />

egiptólogo alemán Richard Lepsius, <strong>la</strong> columna estaba dividida en dos trozos. Lepsius<br />

embaló <strong>la</strong>s dos partes separadamente, pero sólo llegó a Berlín una. Los obreros <strong>de</strong><br />

Lepsius olvidaron el otro fragmento en Semnet, en don<strong>de</strong> fue encontrado cuarenta y dos<br />

años más tar<strong>de</strong>, protegido aún por el emba<strong>la</strong>je <strong>de</strong> Lepsius. Este fragmento fue enviado a<br />

<strong>El</strong> Cairo y quedó en el museo egipcio hasta 1899. Después se le tras<strong>la</strong>dó al museo <strong>de</strong><br />

Berlín, en don<strong>de</strong> se volvieron a juntar <strong>la</strong>s dos mita<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna conmemorativa <strong>de</strong><br />

Sesostris, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> algo más <strong>de</strong> medio siglo <strong>de</strong> separación.<br />

Tropa <strong>de</strong> soldados egipcios. Maqueta hal<strong>la</strong>da en una tumba.<br />

Los hicsos, beneficiarios <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia<br />

Sesostris también completó <strong>la</strong> canalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera catarata, comenzada<br />

cuatrocientos años antes bajo <strong>la</strong> VI dinastía. En un islote <strong>de</strong>l río hay dos inscripciones<br />

rupestres que atestiguan estos trabajos y que son <strong>de</strong> gran importancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong><br />

vista cultural. Las mismas inscripciones nos indican a <strong>la</strong> vez que el nombre <strong>de</strong>l canal<br />

significa "Gran<strong>de</strong>s son los <strong>de</strong>signios <strong>de</strong> Sesostris". <strong>El</strong> canal se llenó <strong>de</strong> barro y <strong>de</strong><br />

http://www.scribd.com/Insurgencia<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!