04.12.2012 Views

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

y pue<strong>de</strong>s ligar <strong>la</strong>s rodil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diosas,<br />

que matas a los hombres, y no perdonas a <strong>la</strong>s mujeres;<br />

eres <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción y el mal genio<br />

y nadie resiste a tu encantamiento;<br />

al fin se han dado cuenta <strong>de</strong> ti, se han apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> ti,<br />

te han combatido, te han sacudido<br />

Ea y Marduk, te han llevado<br />

al dios <strong>de</strong>l infierno Girra, el héroe.<br />

Girra, el héroe, ha <strong>de</strong>shecho tus enredos<br />

y tendrás que pagar, bruja, todo cuanto nos has hecho sufrir.<br />

Un in<strong>de</strong>scifrable mundo <strong>de</strong>precatorio<br />

En <strong>la</strong> actualidad nos parecerá absurda y grotesca <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> los conjuros, pero<br />

es preciso situarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> mentalidad <strong>de</strong> aquellos tiempos en que <strong>la</strong><br />

Naturaleza vencía al hombre, y no al contrario, como en nuestra era espacial. En el<br />

mundo teológico <strong>de</strong> los mesopotamios cabía toda c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> oraciones, <strong>la</strong> mayoría en un<br />

lenguaje poético que nos recuerda los paralelismos bíblicos, Plenas <strong>de</strong> fervorosa unción<br />

en <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> lo que entonces adquiría importancia primordial y que ahora <strong>la</strong> tendría<br />

escasa o nu<strong>la</strong>. Pue<strong>de</strong> servir <strong>de</strong> ejemplo una Oración para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un mal sueño,<br />

dirigida a <strong>la</strong> diosa Istar y al dios Marduk:<br />

¡Dios mío, que estás enojado conmigo, admite mi oración!<br />

¡Diosa mía, que estás enojada conmigo, admite mi súplica!<br />

Recibe mi oración: ¡ojalá se apacigüe tu ánimo!<br />

Señor mío, gracioso y misericordioso, que <strong>de</strong> día conduces a <strong>la</strong> muerte,<br />

<strong>de</strong>clárame qué ensueño me atormenta.<br />

Diosa mía, mírame graciosamente y admite mi súplica.<br />

Séanme perdonados mis pecados; sean borradas mis malda<strong>de</strong>s.<br />

Rómpase mi atadura, <strong>de</strong>sátese mi ca<strong>de</strong>na.<br />

Que los siete vientos se lleven mis suspiros.<br />

Quiero <strong>de</strong>struir todas mis malda<strong>de</strong>s:<br />

el ave se <strong>la</strong>s lleve al cielo,<br />

el pez se lleve mi tribu<strong>la</strong>ción,<br />

<strong>la</strong> corriente arrástre<strong>la</strong> consigo,<br />

<strong>la</strong>s bestias <strong>de</strong>l campo <strong>la</strong> aparten <strong>de</strong> mí,<br />

el agua corriente <strong>de</strong>l río me limpia<br />

Hazme c<strong>la</strong>ro como un rostro <strong>de</strong> oro,<br />

como un vaso <strong>de</strong> cristal séate yo precioso.<br />

Abrasa mi maldad, salva mi alma, haz firme tu altar,<br />

para que pueda colocar en él tu imagen.<br />

Déjame apartar <strong>de</strong> mi ruindad.<br />

y haz que esté guardado cabe ti<br />

Ilústrame y haz que vea un ensueño dichoso.<br />

<strong>El</strong> ensueño que he visto sea propicio,<br />

el ensueño que he visto carezca <strong>de</strong> engaño,<br />

el ensueño que he visto se trueque en gracia;<br />

el dios <strong>de</strong> los ensueños esté en mi cabeza.<br />

http://www.scribd.com/Insurgencia<br />

247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!