04.12.2012 Views

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

Grimberg, Carl - El alba de la civilizacion - bibliotecas morelos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿Ha entrado en <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> su vecino?<br />

¿Se ha acercado a <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong> su vecino?<br />

¿Vertió <strong>la</strong> sangre <strong>de</strong> su vecino?<br />

¿Ha robado el vestido <strong>de</strong> su vecino?<br />

¿Se ha rebe<strong>la</strong>do contra su superior?<br />

¿Ha fingido lengua honesta en un corazón <strong>de</strong>sleal?<br />

¿Ha levantado falsos testimonios?<br />

¿Ha cometido actos impuros y se ha ocupado <strong>de</strong> magia o superstición?<br />

¿Ha tenido trato con algún maldito,<br />

se sentó a <strong>la</strong> mesa con algún maldito,<br />

durmió en <strong>la</strong> cama con algún maldito,<br />

comió en el p<strong>la</strong>to <strong>de</strong> algún maldito,<br />

o bebió en <strong>la</strong> copa <strong>de</strong> algún maldito?<br />

Aunque parezca obvio, pues, se ha constatado en este examen <strong>de</strong> conciencia que<br />

los mesopotámicos también entreveían <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre mal y culpa moral, no<br />

<strong>de</strong>sconociendo, en consecuencia, <strong>la</strong> noción <strong>de</strong> justicia moral.<br />

En Asiria y Babilonia se han encontrado también textos semejantes a los libros <strong>de</strong><br />

sabiduría egipcios y hebreos. En <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong> Asurbanipal se ha <strong>de</strong>scubierto una<br />

especie <strong>de</strong> catecismo <strong>de</strong> moral popu<strong>la</strong>r que proporciona, entre otros, estos consejos:<br />

¡No hables mal <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más, sino entona sus a<strong>la</strong>banzas!<br />

Quien calumnie y pronuncie pa<strong>la</strong>bras injuriosas<br />

recibirá su castigo <strong>de</strong> Shamash.<br />

No hables <strong>de</strong>masiado, pon freno a tu lengua.<br />

<strong>El</strong> hombre encolerizado <strong>de</strong>be meditar antes <strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r<br />

y el que hab<strong>la</strong> atolondrado se arrepentirá luego <strong>de</strong> ello.<br />

¡Sosiégate y sepas dominarte!<br />

Por <strong>la</strong> mañana, hay que prosternarse, rostro en tierra,<br />

e invocar a los dioses;<br />

así se sentirá aumentar <strong>la</strong>s fuerzas.<br />

La piedad conduce a <strong>la</strong> gracia,<br />

<strong>la</strong>s ofrendas hacen <strong>de</strong> tu vida un éxito<br />

y <strong>la</strong> oración quebranta <strong>la</strong>s ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong>l pecado.<br />

La biblioteca <strong>de</strong> Asurbanipal nos ofrece igualmente una colección <strong>de</strong> proverbios<br />

asirio-babilónicos <strong>de</strong> los que entresacamos éstos: “En una ciudad extranjera, el obrero<br />

se convierte en rey”; “<strong>El</strong> que muere <strong>de</strong> hambre no se sacia con una cesta <strong>de</strong> oro o <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>ta”; “A ma<strong>la</strong> simiente, ma<strong>la</strong> cosecha”; “<strong>El</strong> borracho es tan fuerte como un jarro <strong>de</strong><br />

fango”; “Invadiste el campo <strong>de</strong> tu enemigo; ahora él inva<strong>de</strong> el tuyo”. Un equivalente a<br />

nuestro “No hay humo sin fuego” es este refrán en forma <strong>de</strong> pregunta más o menos<br />

retórica: “¿Quién engorda sin haber comido?”.<br />

Terminemos con dos citas muy expresivas: “¡Teme a Dios, honra al rey!” y “<strong>El</strong><br />

verda<strong>de</strong>ro amigo no se olvida <strong>de</strong> quien le olvida”.<br />

http://www.scribd.com/Insurgencia<br />

252

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!