03.04.2016 Views

Imperialismo Cultural en América Latina Historiografía y Praxis

y5nNvg

y5nNvg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Graham Holton 259<br />

El descont<strong>en</strong>to finalm<strong>en</strong>te explotó <strong>en</strong> las tierras del aceite<br />

<strong>en</strong> 19 de junio de 1937. Mi<strong>en</strong>tras estallaron alborotos a través de<br />

Trinidad, los británicos <strong>en</strong>viaron unos 2.200 tropas respaldadas de<br />

armas pesadas de las fragatas Buque de Su Majestad Ajax y<br />

Exeter. Los trabajadores <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>taron las metralletas y rifles de los<br />

Marinos Reales. Cuando esto terminó, 14 trinid<strong>en</strong>ses habían<br />

muerto y 59 habían sido heridos; se detuvieron varios ci<strong>en</strong>tos de<br />

ellos. Los calipsonianos atacaron la brutalidad gubernam<strong>en</strong>tal con<br />

un disparate de canciones profundam<strong>en</strong>te cáusticas. Atila el Huno<br />

(Raymond Quevedo) describió esta esc<strong>en</strong>a <strong>en</strong> su canción “La<br />

Huelga”:<br />

Quería material para el calipso<br />

Entonces tomé un bus a San Fernando<br />

Pero no podría decir a mis amigos todo lo que vi<br />

Por s<strong>en</strong>tirme amedr<strong>en</strong>tado por la ley de sedición<br />

Fyzabad fue como un campo de batalla<br />

La policía respaldada por un anillo de acero<br />

Con sangre y carnicería esparcidas <strong>en</strong> el esc<strong>en</strong>ario<br />

Y un pandemonio reinando supremo. 17<br />

Próximam<strong>en</strong>te criticaba a la investigación sobre los disturbios por<br />

parte de la Comisión Forster, <strong>en</strong> su canción “El Informe de la<br />

Comisión”:<br />

A través de la inquietud que se produjo reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

Una comisión fue <strong>en</strong>viada desde la Madre Patria<br />

A investigar y averiguar cuidadosam<strong>en</strong>te<br />

La causa de los alborotos <strong>en</strong> esta colonia<br />

Acumularon una cantidad de evid<strong>en</strong>cias<br />

No puedo hablar de su compet<strong>en</strong>cia<br />

Pero, sí puedo decir indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

Que el informe fue una revelación para mi ...<br />

La única vez que atribuyeron la culpa a la policía<br />

Fue cuando se demoraron demasiado <strong>en</strong> fusilar al<br />

17. Grabación lanzada <strong>en</strong> Calypsos from Trinidad: Politics, Intrigue and<br />

Viol<strong>en</strong>ce in the 1930s, Folk Lyric Records, recording Nº 23TA, Track 15, 1992.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!