Imperialismo Cultural en América Latina Historiografía y Praxis

84
El Buen Vecino Global
del igualitarismo del país: “la mayoría de la clase trabajadora
americana se considera a sí misma esencialmente no diferente a
los otros grupos de americanos.” 56 Esta afirmación característica
de lo que Studs Terkel ha denominado La Ley de la Aclaración
Disminuyente 57 ignora la asombrosa evidencia existente acerca de
las profundas disparidades de la distribución de la riqueza en la
sociedad estadounidense, y los efectos igualmente profundos que
tiene en ella la explotación de raza y género. 58
Por medio de una simple manipulación de complejas
categorías históricas—tales como capitalismo
competitivo y democracia—Friedman termina por
asimilar recíprocamente ambos términos. El problema
histórico y teórico de la relación entre capitalismo y
democracia... es entonces “resuelto” por medio de una
tautología: la democracia simplemente se convierte en
la organización política del capitalismo—competitiva
por definición—y el capitalismo se propone como el
único soporte estructural congruente con las
necesidades específicas del estado democrático. Esta
operación sofista está lejos de ser un giro extravagante
en las ideas de Friedman: de una forma u otra las
diversas expresiones del pensamiento político
“establecido” afirman regularmente esta identidad
substancial entre capitalismo y democracia. 59
En la Parte IX del libro de Paterson, titulado “Trabajo en
América: el Rol de Los Sindicatos”, se ignoran por otra parte las
conexiones de alta envergadura existentes entre el AFL-CIO, la
CIA y la mafia. Además, los bajos salarios (“bajos costos
laborales”) son alabados por “haber ayudado a compañías
extranjeras en áreas tales como la industria automotriz y
electrónica a ganar mayores dividendos en el mercado
56. Paterson, W.H., An Outline of the American Economy, USIA, 1992, sin
lugar de publicación, pág. 173. En realidad hay múltiples partidos laboristas en
América: ver Gunson, P. et al., The Dictionary of Contemporary Politics of
South America, Londres, Routledge, 1989, pássim.
57. Terkel, S., The Great Divide: Second Thoughts on the American Dream,
Londres, Hamish Hamilton, 1989, pág. 3.
58. Ver Ackerman, F., “The Extent of Income Inequality in the United
States”, en Edwards, R.C. et al. (eds.), The Capitalist System, New Jersey,
Prentice-Hall, 1972, pág. 207; y James, American Civlization, págs. 199-261.
59. Borón, A., State, Capitalism and Democracy in Latin America, Londres,
Lynne Rienner, 1995, pág. 6.