04.05.2013 Views

Bijlage: acta-1978.pdf - Kerkrecht

Bijlage: acta-1978.pdf - Kerkrecht

Bijlage: acta-1978.pdf - Kerkrecht

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Weliswaar ontstaat hierdoor een divergentie in de uitgave tussen de tekst van de psalmen en die van de<br />

gezangen. Maar dan mag niet vergeten worden, dat bij de psalmen het aanbrengen van de cursivering in het<br />

verleden noodzakelijk was, doordat werd overgegaan van niet-ritmische naar ritmische gemeentezang,<br />

terwijl de melodieën van de gezangen reeds met een eigen ritme bekend zijn bij de gemeente. Dat een<br />

dergelijke divergentie in de uitgave van een liederenboek niet vreemd is, bewijst het Liedboek voor de<br />

kerken (1973), waar in de tekst van de psalmen wél, maar in die van de gezangen géén cursiveringen zijn<br />

aangebracht.<br />

3.3. Voorwoord in het Gereformeerd Kerkboek<br />

Hoewel het Voorwoord in het Gereformeerd Kerkboek niet door deputaten 'Enige Gezangen' is ondertekend,<br />

menen zij niettemin in dit rapport daarover een enkele opmerking te moeten maken. De generale synode te<br />

Kampen had namelijk aan deputaten 'Enige Gezangen' opgedragen de kerken te verzoeken eventuele reacties<br />

binnen een jaar hun bekend te maken (Acta, art. 444, E, III, b.).<br />

In verband met deze opdracht hebben wij ons gewend tot deputaten voor de uitgave van het kerkboek met<br />

enkele vragen over de presentatie van de proefbundel 'Enige Gezangen' aan de kerken. Uit het antwoord dat<br />

wij van deze deputaten ontvingen bleek, dat zij er de voorkeur aan gaven het kerkboek door één algemeen<br />

voorwoord te laten voorafgaan. Daarin zouden dan ook opgenomen worden de elementen, die deputaten<br />

'Enige Gezangen' verwerkt wensten te zien.<br />

Deputaten menen naar dit voorwoord te kunnen verwijzen wat de presentatie van de bundel 'Enige<br />

Gezangen' aan de kerken betreft.<br />

4. Onderzoek naar de mogelijkheid van verdere vernieuwing<br />

4.1. De gezangen 1-9 en 11<br />

De generale synode te Kampet gaf aan deputaten ook opdracht 'voor de gezangen 1-9 en 11 <strong>Bijlage</strong> 7<br />

naar nieuwe berijmingen om te zien met gebruikmaking van hetgeen ter synode diende of door vorige<br />

deputaten werd voorgesteld en daartoe eventueel opdrachten te verstrekken' (Acta, art. 444, E, III, c sub 1.).<br />

Deputaten hebben bij hun onderzoek gebruik gemaakt van diverse berijmingen. Welke dat zijn kan blijken<br />

uit de bespreking van de respectieve gezangen. Deputaten hebben gemeend met een summiere<br />

verantwoording te kunnen volstaan, wanneer de beoordeling van een bepaalde berijming leidde tot een<br />

negatief resultaat. Ook in zulke gevallen een gedetailleerde bespreking daaraan te wijden zou betekenen, dat<br />

al die berijmingen ook in dit rapport moesten worden opgenomen. Dan zouden de kerken wel een zeer lijvig<br />

rapport ontvangen, dat voor een groot deel bestaat uit liederen die door deputaten worden afgewezen. Wij<br />

zijn van oordeel, dat dit niet zinvol is. Uiteraard zijn deputaten tot nadere verantwoording aan de e.k.<br />

generale synode gaarne bereid.<br />

4.1.1. Gezang 1<br />

Deputaten hebben omgezien naar de berijming van de Hoogeveense deputaten. Tegen deze berijming zijn bij<br />

de generale synode te Hattem verschillende bezwaren ingediend. Zonder deze bezwaren alle te beoordelen,<br />

merken deputaten met alle waardering voor de poging om te komen tot verbetering van het bestaande op, dat<br />

deze berijming op hen een wat 'prekerige' indruk maakt. Hoewel het onderwerp ook goede elementen bevat,<br />

kunnen deputaten niet tot aanvaarding daarvan adviseren.<br />

Bij de synode te Kampen werd een berijming van ds. D. K. Wielenga ingediend, die de raad van de<br />

Gereformeerde Kerk te Rotterdam-Centrum had gezonden. Hierin zijn tijdens de zittende generale synode<br />

door de auteur enkele veranderingen aangebracht. Hoewel de veranderingen wel een verbetering tot stand<br />

brachten, zijn deputaten van oordeel dat dit alternatief niet geschikt is. De herhaling bijv. van 'dit is Mijn<br />

woord' aan het begin van elk couplet, dat een wetswoord berijmt, is niet fraai en ook overbodig.<br />

Gelet op de opdracht van de generale synode om naar een nieuwe berijming om te zien en overtuigd van het<br />

feit, dat een betere berijming van de tien geboden dan de bestaande gewenst is, hebben deputaten aan één uit<br />

hun midden, L. L. Bouwers, verzocht een nieuwe berijming te vervaardigen. Daarbij was het deputaten<br />

uiteraard wel bekend, dat de generale synode te Hattem heeft uitgesproken, 'dat het zelf berijmen van<br />

Schriftgedeelten en andere teksten niet behoort tot de taak van een generale synode of haar deputaten' (Acta,<br />

art. 171, B, I, 3 sub c.).<br />

Maar zij menen zich in dit uitzonderlijke geval te kunnen beroepen op hetgeen de generale synode te<br />

Kampen in haar opdracht aan deputaten óók formuleerde, nl. om bij het omzien naar nieuwe berijmingen<br />

daartoe eventueel opdrachten te verstrekken.<br />

Als vereisten voor een berijming van de tien geboden heeft deputaten behalve hetgeen door twee generale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!