10.07.2015 Views

Zorg tussen lidstaat en interne markt - CDA

Zorg tussen lidstaat en interne markt - CDA

Zorg tussen lidstaat en interne markt - CDA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ichtlijn het toepassingsbereik ervan. Er wordt daarbij groot belang gehechtaan artikel 55 van de Derde Schaderichtlijn, dat voor arbeidsongeschiktheidsverzekering<strong>en</strong>welke voor eig<strong>en</strong> risico word<strong>en</strong> aangebod<strong>en</strong> e<strong>en</strong> specialeuitzonderingsregeling bevat. Het Hof overweegt in dat verband het volg<strong>en</strong>de:‘Blijk<strong>en</strong>s artikel 55 van richtlijn 92/49, dat ev<strong>en</strong>als artikel 54 inzake de ziektekost<strong>en</strong>verzekeringe<strong>en</strong> speciale uitzondering op de algem<strong>en</strong>e regeling vandeze richtlijn vormt, vall<strong>en</strong> dergelijke verzekering<strong>en</strong> onder de werkingssfeervan deze richtlijn.’ 75reeks Kanteling<strong>en</strong>44De verwijzing naar de ziektekost<strong>en</strong>verzekering<strong>en</strong> is opmerkelijk, omdat dezekwestie niet aan de orde was in zaak C-206/98. Niet kan ev<strong>en</strong>wel ontk<strong>en</strong>dword<strong>en</strong> dat de problematiek van de particuliere ziektekost<strong>en</strong>verzekeringgrote gelijk<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> vertoont met die van de particuliere arbeidsongeschiktheidsverzekering<strong>en</strong>.Door middel van e<strong>en</strong> a contrario-red<strong>en</strong>ering komt hetHof tot de conclusie dat voor de toepasselijkheid van de Derde schaderichtlijnhet aanbied<strong>en</strong> van de verzekering voor eig<strong>en</strong> risico e<strong>en</strong> belangrijke rolspeelt. Van belang in dit verband achtte het Hof dat de betrokk<strong>en</strong> Belgischeverzekeringsonderneming<strong>en</strong> e<strong>en</strong> tot de di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>sector behor<strong>en</strong>de economischeactiviteit uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>. 76 Het Hof formuleert dan uiteindelijk het volg<strong>en</strong>decriterium:‘Bijgevolg moet artikel 2, lid 2, van richtlijn 92/49 teg<strong>en</strong> de achtergrond vanartikel 55 ervan aldus word<strong>en</strong> uitgelegd, dat deze richtlijn van toepassing isop verzekering<strong>en</strong> die in het kader van e<strong>en</strong> wettelijk stelsel van sociale zekerheiddoor verzekeringsonderneming<strong>en</strong> voor eig<strong>en</strong> risico word<strong>en</strong> uitgeoef<strong>en</strong>d.’77Voor de toepasselijkheid van de Derde Schaderichtlijn is het dus van belangof de verzekering in kwestie voor eig<strong>en</strong> risico wordt aangebod<strong>en</strong> <strong>en</strong> of ersprake is van e<strong>en</strong> economische activiteit in de zin van het EG-verdrag. Zekernu het Hof zo uitdrukkelijk in zaak C-206/98 heeft verwez<strong>en</strong> naar artikel 54Derde schaderichtlijn ziektekost<strong>en</strong>verzekering, is deze zaak ook van belangvoor de vraag naar de toepasselijkheid van de Schaderichtlijn<strong>en</strong> op ziektekost<strong>en</strong>verzekering<strong>en</strong>.Ook al geeft e<strong>en</strong> <strong>lidstaat</strong> dergelijke verzekering<strong>en</strong> e<strong>en</strong>plaats in e<strong>en</strong> wettelijk stelsel van sociale zekerheid, dan nog is de toepasselijkheidvan deze richtlijn niet uitgeslot<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> dergelijke verzekering<strong>en</strong>75 Zie rechtsoverweging 36 van zaak C-206/98.76 Zie rechtsoverweging 39 van zaak C-206/98.77 Zie rechtsoverweging 44 van zaak C-206/98.voor eig<strong>en</strong> risico word<strong>en</strong> uitgeoef<strong>en</strong>d <strong>en</strong> er sprake is van e<strong>en</strong> economische

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!