17.07.2013 Views

Hør dog hvad de siger - Note-to-Self: Trials & Errors

Hør dog hvad de siger - Note-to-Self: Trials & Errors

Hør dog hvad de siger - Note-to-Self: Trials & Errors

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

education-related arguments, financial arguments), whereas those who do not agree with this<br />

view use i<strong>de</strong>ologically framed arguments related <strong>to</strong> i<strong>de</strong>ntity, culture and, in particular, the po-<br />

sitive si<strong>de</strong> of linguistic pluralism.<br />

6.3. The i<strong>de</strong>ology of the Nordic<br />

We saw above how the choice of language in inter-Scandinavian communication was <strong>de</strong>scri-<br />

bed simultaneously as an outcome of similarities (linguistic and otherwise) between the Nord-<br />

ic people, and as the very foundation for these very similarities. This ‘dialectics of i<strong>de</strong>ology’<br />

needs <strong>to</strong> be further expan<strong>de</strong>d upon. For instance, we saw above how comprehension of Scan-<br />

dinavian correlate with preferred choice of language – though not in any straightforward<br />

manner. We further saw how both of these correlate with contact with Scandinavian. Further,<br />

one would assume these correlations <strong>to</strong> be dialectic, i.e., more contact leads <strong>to</strong> better un-<br />

<strong>de</strong>rstanding, but better un<strong>de</strong>rstanding also encourages more contact, and so on.<br />

In figure 1 we have sketched out some of the possible fac<strong>to</strong>rs involved in maintaining the<br />

‘i<strong>de</strong>ology of the Nordic’. The figure also shows how these fac<strong>to</strong>rs are suspen<strong>de</strong>d in the dialec-<br />

tic relationships we have <strong>de</strong>scribed above.<br />

Figure 1: The dialectics of the i<strong>de</strong>ology of the Nordic<br />

Choice of language in inter-<br />

Nordic communication<br />

‘Imagined community’<br />

Comprehension of Scandinavian<br />

The imagined community (mutually intelligible languages, common his<strong>to</strong>ry, similar political<br />

climates, similarities in personalities) forms the basis for comprehension of, and for the <strong>de</strong>sire<br />

<strong>to</strong>, use Scandinavian in inter-Nordic communication; it is also an important argument for at-<br />

tempting <strong>to</strong> steer the <strong>de</strong>velopment of the languages in parallel with each other through official<br />

160<br />

Language policy<br />

(and the evolution of the languages)<br />

Glocalization<br />

Globalization

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!