Danske Studier 1910
Danske Studier 1910
Danske Studier 1910
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
164 C. VV. V.SYDOW<br />
tiska proportioner, och vårs slag ej utråttar något.' Men att hår<br />
s6ka genetiskt sammanhang synes mig dock orimligt. Betraktar<br />
man episoden i den serbiska sagan i dess sammanhang med de<br />
ovriga fantastiska motiven dåri, maste man finna sannolikast, att<br />
den uppfunnits i Serbien tillsamman med det ovriga „lognsago"stoffet.<br />
I betraktande av Rysslands livliga forbindelse med Skandinavien<br />
under vikingatiden kunde man vånta att i de ryska bylinerna<br />
finna nordiska forestållningar och motiv, och en nårmare<br />
undersokning av hur dårmed forhaller sig vore i hog grad onskvård.<br />
I den ovan refererade bylinen om Dobrynja bildar hjålten<br />
sjålv en fortråfflig motsvarighet till Tor, och mangen mytolog<br />
skulle kanske i de splittrade ekarna se elt avgflrande bevis på<br />
deras identitet. Hur det an dårmed må forhålla sig, år dock hela<br />
situationen i den ryska bylinen så olik den motsvarande i Snorres<br />
beråttelse, att man i detta fall ej gårna kan tånka på vfirklig<br />
slåktskap dem emellan.<br />
I den nylåndska sågnen har jåtten ersatts av en tomte, eller<br />
råttare sagt, på tomten har tillåmpats forestallningarna om jåttars<br />
styrka och oomhet for slag. Sågnen maste anses vara av sekundår<br />
natur och såkerligen ganska ung. Dess likhet med Skryme-episoden<br />
beror — liksom indiansågnens — såkerligen uteslutande på analogi,<br />
ej på slåktskap.<br />
Den danska sågnen gor i sin hår meddelade form också ett<br />
ungt intryck. Att jåtten haller på att bygga en kyrka, år ett drag<br />
som ju ej kan vara aldre ån kristendomens inforande och som<br />
enligt min mening torde vara ett lån från den i samma trakter<br />
populåra sågnen om jåtten Finn. Någon god ekvivalent till Tor<br />
finns haller ej i den. Så till vida år den dock en ganska vårdefull<br />
paralell till Skryme-episoden, som jåtten år av samma slag<br />
som Skryme, om ån såttet att åskådliggora hans storlek år något<br />
olika.<br />
Att liknande skåmtsågner sen urminnes tider levat i Norden,<br />
finns all anledning att antaga, men att på grundval av forhandenvarande<br />
material soka konstruera fram en urform, som kunde vara<br />
forebilden for Skryme, nyttar ingenting till — dylika konstruktioner<br />
år på det hela taget ett oting, som bor undvikas, dår man<br />
ej har fullt såkra hållpunkter — om också stoffet kan tånkas<br />
innehålla åtskilliga mojligheter.
Change language