Danske Studier 1910

TOKS FARD TILL UTGÅHD 179
vid den. Efter en hundkamp, varvid Finns hund Bran dodade alla
fiendens hundar, blev det en haftig strid. Finn var nara att overmannas,
men i den hogsta nbden gav ett av hans vapen (en skold, en kniv eller
en pipa) ett så starkt ljud från sig, att hans ovriga skara horde det och
kom dit. Finn blev sålunda raddad och alla fienderna dodade.
Likheten med Elli-motivet består hår i att en man besegras
av en kvinna. Dock nåmnes hår ingenting om något knåfall, utan
Conan bindes alldeles som vid hans brottning med jåtten. I foljande
variant år emellertid åven knåfallet med 1 :
Finn, åtfoljd av blott två man, av vilka Conan var den ene, och
två hundar, overraskades av morker och snostorm, varfor de maste soka
efter något skydd. En gammal man motte dem och hålsade Finn vid
namn. „Du tycks kanna mig battre ån jag kånner dig", sade Finn.
„Det gor jag", sade gubben, „och mer iin så, ty jag lagger geasa på
dig, att du denna natt skal] vara i huset på Bhlar Bhuidhe". „Opp
och ner med dina geasa", sade Finn. „Varken opp eller ner", sade
gubben. De foljde honom — då han var som hogst, var de som liigst
— tilis de kom till ingången av en grotta. Dar gick de in och fick
platser vid ena våggen. Då de varit dår en stund, kom en man med
en hund och bad om hundkamp. Finns hund Bran segrade. — Dilrefter
kom en storvuxen kvinna, fOljd av 16 tarnor, och halsade Finn
vid namn. „Du tycks kanna mig battre an jag dig", sade Finn. „Det
gor jag", sade hon. „Jag har hOrt, att du har goda brottare, och jag
har kommit med mina tarnor for att brottas med dem". Finn bad
Conan stiga upp och brottas. Conan borjade brottas med en av
tarnorna, och vid fSrsta taget fbll han på kna. „En kungason på
knå", sade han, „år det tillåtet att resa sig?" „Det år tillåtet", sade
hon. Conan kunde aldrig gora något duktigt, forr an han bragts att
skammas. Nu gav han henne ett raskt lyft och lade henne rak lang
på marken och darefter detsamma med alla tarnorna. Då maste den
stora kvinnan och hennes tarnor gå sin vag. — Darefter kom en stor
niassa tiender till grottans ingång. Finn blev hart trångd, tilis hans
man tre ganger hort ljudet av hans stora skold, som hordes over hela
Irland, och kom till hans hjalp.
Ånnu ett egendomligt brottningsmotiv, som står i ett annat
sammanhang men år nåra beslåktat med det i sistnåmnda variant,
forekommer i sagan om prins Manus 2 :
Prins Manus diade som barn ihjål sin mor och femtio ammor.
Forst kvinnan med den gr6na kjolen kunde oskadat amma honom. Nar
hon gjort sin tjanst, forsvann hon, och gossen uppfostrades av en tradgårdsmåstare,
som efter sju år forde honom till hans far, konungen av
1 J. Campbell 233. Ett liknande brottnings-motiv forekommer i J. F. Campbell
II 308, dar en yngling brottas med en jattekvinna, faller på kna 2 ganger
och sedan besegrar henne. ? Mac Innes 339.
12*