Danske Studier 1910

ET BREV TIL LUDVIG HOLBERG 33
latin, og til adskillige af disse er originalerne nu desværre forsvundne
1 . Af breve til ham kendte Werlauff i 1855 2 kun 2, og
mig bekendt er dette tal- ikke senere blevet forøget. Der synes
derfor at være grund til, idet man erindrer sig Ludvig Daaes ord 3 ,
at „ingen Oplysning er saa ringe, at den jo har Interesse, naar
den angaar Holberg", at meddele et brev til ham, hvis tilværelse
ganske vist har været omtalt på tryk 4 , men som ikke tidligere har
været offentliggjort.
Brevet er skrevet af præsten og litteraturhistorikeren Albert
Thura (f 1740) og findes i en afskrift af breve til og fra ham,
som bevares på Universitetsbiblioteket som Addifam. 609 i 4to.
På sidste blad af håndskriftet har bibliotekets tidligere overbibliotekar
P. G. Thorsen (f 1883) skrevet, at han - i 1833 - har ladet
disse afskrifter tage efter en samling breve til og fra Thura, som
han havde fundet, men han siger intet om. hvor han har fundet
dem eller hvor originalerne (?) er blevet af, da afskriften var taget.
Brevet til Holberg, der har no. 56 i samlingen og er på latin,
lyder således:
Nobilissimo et celeberrimo
regiæ Academiæ Hafniensis professori
Domino Ludovico Holberg
Albert Thura, pastor Leirskoviensis, P. S. D.
Plaeuit et placet mirifice, imo perplacebit mihi in posterum
regni Daniæ historia, a te, vir celeberrime. populari 5 sermone conscripta
et tribus tomis in 4to comprehensa. In bibliotheculam
meam jam dudum transierunt tomus primus et secundus, hospites
sane gratissimi, et lætissime a me excepti. Evolvi, legi et relegi
utrosque tomos, avide, cupide, cum desiderio: nescius adhuc, an
tomus 3 publicam lucem aspexerit. Ego, qui omnia (sive ludicra
fuere, sive seria) a tuo calamo profecta perlegi, te amo, diligo et
veneror, inprimis propter istam regni Daniæ historiam. In hoc
enim scripti genere virum te præstitisti, superasti variis modis
1 Holbergs privatbreve er sidst udgivne af Verner Dahlerup i Dania IV
1—15, hvor meddelelse om tidligere publikationer er givet (se også N. M. Petersens
fortegnelse i litteraturhistorien). Det latinske brev er fremdraget og
udgivet af G. L. Wad i Fra Arkiv og Museum II 233—42. 2 Nyt historisk Tidsskrift
VI 448. 8 Norsk historisk Tidsskrift II 243. * Kirkehistoriske Samlinger
5 R. II 93, 99, 101 (i H.F.Rørdams afhandling „Litterærhistorikeren M. Albert
Thura"). 6 Hs. har: popoluari.
Danske Studier 1910 3