Franz von Sales - Band 8 - Gott ist die Liebe

Vergleichende Tafelnder Oeuvres de Saint François de Sales mit dieser AusgabeDiese Tafeln bieten eine Übersicht der Briefe des hl. Franz von Sales, soweit siein den Bänden 5–8 der deutschen Ausgabe enthalten sind.In den ersten Spalten sind in der Reihenfolge der Bände angegeben: Briefnummer,Seitenzahl und Datum in den „Oeuvres“ und der Empfänger; daneben steht dieSeitenzahl dieses Bandes.Die letzte Spalte hat eine Doppelfunktion: Von den Briefen, die in den vorausgehendenBriefbänden enthalten sind, wird Band und Seitenzahl angegeben; vonden in Band 8 enthaltenen Briefen werden Angaben über die erste Veröffentlichungund über Kriterien der Echtheit gemacht. Als solche Kriterien könnengelten: Was vor 1800 veröffentlicht wurde, darf als echt gelten, besonders die„Epitres spirituelles“ (abgekürzt: Ep. spir.) und die Ausgabe von Hérissant (1758);die Ausgaben des 19. Jahrhunderts gelten als weniger zuverlässig: Blaise (1821),Datta (1831), Vives (1856) und Migne (1861). Die eingeleitete Untersuchunghat aber den Verdacht von Fälschungen weitgehend entkräftet. Von jenen Briefe,die in den Bänden 10-12 veröffentlicht sind, wird ebenso Band und Seitenzahlangegeben.Nr. OEA–S. Datum Empfänger Bd. 8 Bd. 5–7.10-12 / BemerkungenBand XI1–8 Höflichkeitsbriefe9 18–25 VIII 1593 Antoine Favre 1410 25–28 E. 10. 93 A. Favre 1411 29–32 E. 10. 93 A. Favre 1412 32–36 XII 93 A. Favre 1413 37–40 15. 12. 93 A. Favre 15 Nr. 14–25, 27, 29, 30 weitereBriefe an Favre33 90–93 A. 10. 1594A. Favre 1635 94f E. 10. 94 Bi. Granier 16 Charles-Auguste36 95–97 2. 11. 94 A. Favre 17 Kan. Prozeß37 97–99 M. 11. 94 A. Favre 17 Migne39 102f 27. 11. 94 A. Favre 17 Année Sainte41 104–106 M. 12. 94 Possevino 18 Datta42 107–109 E. 1. 1595 A. Favre 17 unveröff.44 110–112 M. 2. 95 A. Favre 17 Kan. Prozeß45 112–116 7. 3. 95 A. Favre 17 Kan. Prozeß46 117f M. 3. 95 Vater Boisy 17 Datta, Hérissant47 118f A. 4. 95 Bi. Granier 18 Charles-Auguste48 119–122 A. 4. 1595 Possevino 18 164149 122–127 11. 4. 95 A. Favre 18 Datta364