Hacia una Teologia del Antiguo Testament - Walter C. Kaiser Jr_
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
http://es.scribd.com/doc/97117904/<strong>Hacia</strong>-Una-<strong>Teologia</strong>-Del-<strong>Antiguo</strong>-<strong>Testament</strong>o-<strong>Walter</strong>-c-<strong>Kaiser</strong>-Hijo<br />
Lo que el pasaje anterior dejó indefinido sobre «Retoño <strong>del</strong> Señor», ahora se le da forma personal<br />
y definición en las profecías de Isaías 7–11. Esta palabra viene contra el fondo de la guerra sirioefratea<br />
en la que Pecaj, rey de Israel, hizo <strong>una</strong> alianza con Rezín, rey de Siria, para avanzar contra<br />
Acaz, rey de Judá, con el fin de instalar a Tabeel como rey en el trono de David. Esta amenaza contra<br />
Jerusalén y Judá se enfrentó por la invitación de Isaías a Acaz a «creer» a Dios para que Acaz mismo<br />
pudiera ser «creíble» esto es, establecido (7:9). Dios validaría su buena oferta en tal improbable<br />
situación produciendo <strong>una</strong> señal (esto es, un milagro) en la que, Acaz podría escoger entre el infierno<br />
y el cielo.<br />
Sin embargo, Acaz, un verdadero incrédulo, piadosamente rechazó la ayuda de Yahvé con <strong>una</strong><br />
torcida referencia a Deuteronomio 6:16 acerca de no tentar al Señor su Dios. La verdad <strong>del</strong> asunto<br />
era que esperaba poco de Yahvé, más aun, ya en secreto quizá buscó el respaldo de Tiglat-Pileser,<br />
rey de Asiría (2 R 16:7ss.).<br />
Aun así, el Señor procedió a dar <strong>una</strong> señal. Esta fue: «la joven [virgen, RVR] concebirá y dará a<br />
luz un hijo, y lo llamará Emanuel» (7:14). Ahora es importante notar varias cosas: (1) la palabra<br />
‘almâh denota <strong>una</strong> virgen en cada caso donde su significado puede determinarse; 14 (2) tiene el<br />
artículo definido «la joven»; (3) el verbo «llamar» está en segunda persona <strong>del</strong> femenino y no tercera<br />
persona <strong>del</strong> femenino; y (4) el vocabulario de este versículo hace uso de <strong>una</strong> fraseología bíblica más<br />
vieja: al nacimiento de Ismael (Gn 16:11); al nacimiento de Isaac (Gn 17:19); y al nacimiento de<br />
Sansón Jue 13:5, 7). De este modo, la señal dada a Acaz consistió en repetirle las frases familiares<br />
usadas en la promesa <strong>del</strong> nacimiento de un hijo.<br />
Aunque este pasaje tiene que ver con el nacimiento de tres niños, los tres fueron señales en Israel<br />
(8:17–18). Se presentó a cada uno de ellos y después fueron el objeto de <strong>una</strong> profecía ampliada como<br />
sigue:<br />
1. Sear Yasub: «un remanente volverá»<br />
(7:3→ 10:20–22; 11:11, 16)<br />
2. Emanuel: «Dios está con nosotros»<br />
(7:14→ 8:8, 10)<br />
3. Maher Salal Jasbaz: «el despojo se apresura, la presa se precipita»<br />
(8:1, 3–4→ 10:2, 6)<br />
En cada uno de estos pasajes tenemos la mención <strong>del</strong> nacimiento de un niño en cumplimiento de la promesa<br />
que se le dio a David, a los efectos de que su simiente sería eterna … En la segunda parte de su disertación<br />
sobre los tres niños, Isaías reitera la promesa hecha a David e insiste en ello. Hace de ella la base de su<br />
reprensión al pueblo por su corrupción.<br />
Los que le oyeron entendieron que cuando Acaz se negó a pedir la señal ofrecida, el profeta le repitió, en<br />
<strong>una</strong> nueva forma, la promesa <strong>del</strong> Señor concerniente a la simiente de David y lo hizo que fuera <strong>una</strong> señal de<br />
que Dios mantendría la presente promesa y también castigaría a Acaz por su falta de fe. Se puede dudar si<br />
alguno de ellos tuvo en mente la idea de tal persona como Jesús, nacido de <strong>una</strong> virgen, en algún siglo futuro,<br />
pero tenían en mente algún nacimiento en la mterminable linea de David que haría la verdad, «Dios con<br />
nosotros», sobre todo significativa. 15<br />
Más aun, antes de este hijo, el más reciente nacimiento en la línea davídica, fue capaz de<br />
diferenciar el bien <strong>del</strong> mal (7:16–17), <strong>una</strong> revolución política de grandes proporciones podría quitar<br />
el poder a Pecaj y Rezín. Sin embargo, otros factores deben tenerse presente de <strong>una</strong> vez para estar en<br />
lo cierto en la identificación de este hijo. Según 8:8, 10, se le llama príncipe de la tierra («¡oh<br />
14<br />
Además de este texto, la palabra aparece en el relato de Rebeca (Gn 24:43), la hermana de Moisés (Éx<br />
2:8). la frase «el rastro <strong>del</strong> hombre en la doncella» (Pr 30:19), y en el plural en el Salmo 68:25[26], Cantares<br />
1:3; 6:8 y en los títulos <strong>del</strong> Salmo 46 y 1 Crónicas 15:20.<br />
15<br />
Willis J. Beecher, «The Prophecy of the Virgin Mother: Is vii:14» [La profecía de la madre virgen: Is 7:14],<br />
Homiletical Review 17, 1889, pp. 357–58.<br />
http://es.scribd.com/Benami_77