08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции<br />

Пример. В деле Назли 165 ЕСд решил, что гражданин Турции не может быть<br />

выслан в порядке общего сдерживания наплыва других иностранцев и что<br />

высылка должна быть обусловлена теми же критериями, что и высылка<br />

граждан ЕЭП. Суд провел аналогию с принципами, изложенными относительно<br />

свободы передвижения трудящихся, являющихся гражданами<br />

государства-члена ЕС. Не приуменьшая угрозу для общественного порядка,<br />

создаваемую употреблением наркотиков, Суд заключил, исходя из этих<br />

принципов, что высылка после осуждения в уголовном порядке гражданина<br />

Турции, пользующегося правом, предоставленным решением Совета<br />

по вопросам ассоциации, может быть оправдана, только если личное поведение<br />

данного лица может дать основания считать, что оно совершит другие<br />

серьезные правонарушения, причиняющие вред общественным интересам<br />

принимающего государства-члена.<br />

Пример. В деле Полата 166 Суд указал, что меры, разрешающие ограничивать<br />

права, предоставленные гражданам Турции, которые предпринимаются<br />

по соображениям общественного порядка, общественной безопасности<br />

или охраны здоровья населения согласно ст. 14 решения Совета по<br />

вопросам ассоциации, должны основываться исключительно на личном<br />

поведении соответствующего лица. Несколько судимостей в принимающем<br />

государстве-члене ЕС могут являться основанием для принятия таких мер<br />

только при условии, что поведение соответствующего лица представляет<br />

реальную и достаточно серьезную угрозу в отношении одного из основополагающих<br />

интересов общества, – а это обстоятельство должен установить<br />

национальный суд.<br />

165 ЕСд, C-340/97 [2000] ECR I-00957, дело «Эмер Назли, Каглар Назли и Мелике Назли против г.<br />

Нюрнберг» (Ömer Nazli, Caglar Nazli and Melike Nazli v. Stadt Nürnberg), 10 февраля 2000 г.<br />

166 ЕСд, C-349/06 [2007] ECR I-08167, дело «Мурат Полат против г. Рюссельсхайм» (Murat Polat v. Stadt<br />

Rüsselsheim), 4 октября 2007 г.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!