08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции<br />

государства-члена ЕС (ст. 24 Директивы о свободном передвижении в отношении<br />

граждан ЕС).<br />

Члены семей граждан Швейцарии не имеют права на полное равенство в<br />

обращении в этом отношении 362 . Некоторые государства-члены ЕС установили<br />

временные ограничения на доступ к рынку труда для граждан Хорватии – до<br />

июня 2015 г., но с возможностью продления этого срока при определенных<br />

обстоятельствах до июня 2020 г.<br />

В контексте свободного передвижения граждан и членов их семей независимо<br />

от гражданства ст. 45(4) ДФЕС предусматривает, что государства-члены<br />

ЕС могут резервировать рабочие места на государственной службе для своих<br />

граждан. ЕСд истолковал эту норму строго и не позволил государствам-членам<br />

ЕС предоставлять доступ к определенным должностям только гражданам этих<br />

государств – например, для работы в качестве преподавателя-стажера 363 или<br />

ассистента в университете иностранных языков 364 .<br />

Чтобы обеспечить по-настоящему свободное передвижение работников, ЕС<br />

принял также комплексное законодательство о взаимном признании квалификации,<br />

как в общем, так и на отраслевом уровне, которое распространяется на<br />

членов семей граждан третьих стран и на граждан ЕЭП. Директива 2005/36/EC<br />

о признании профессиональной квалификации в последний раз была сведена<br />

в марте 2011 г. (с учетом поправок). Предусмотрены комплексные положения,<br />

касающиеся лиц, получивших квалификацию – полностью или частично – за<br />

пределами ЕС, даже если эта квалификация уже признана в одном государстве-члене<br />

ЕС. ЕСд/СЕС вынес более 100 решений в этой области 365 .<br />

362 СЕС, C-70/09 [2010] ECR I-07233, дело «Александер Хенгартнер и Рудольф Гассер против<br />

администрации федеральной земли Форарльберг (Австрия)» (Alexander Hengartner and Rudolf Gasser<br />

v. Landesregierung Vorarlberg), 15 июля 2010 г., пп. 39-43.<br />

363 ЕСд, C-66/85 [1986] ECR I-02121, дело «Дебора Лоури-Блюм против земли Баден-Вюртемберг»<br />

(Deborah Lawrie-Blum v. Land Baden-Württemberg), 3 июля 1986 г., пп. 26-27.<br />

364 ЕСд, дело «Пилар Аллюэ и Кармел Мэри Кунен и др. против Венецианского университета и<br />

Пармского университета» (Pilar Allué and Carmel Mary Coonan and Others v. Università degli studi di<br />

Venezia and Università degli studi di Parma), объединенные дела C-259/91, C-331/91 и C-332/91), 2 августа<br />

1993 г., пп. 15-21.<br />

365 Перечень решений с краткими обзорами приведен в публикации: European Commission, List of<br />

judgements of the Court of Justice concerning professional recognition [Европейская Комиссия, Перечень<br />

решений Суда ЕС в отношении признания профессиональной квалификации], 22 декабря 2010 г.,<br />

MARKT/D4/JMV/ 1091649 /5/2010-EN.<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!