1Q7y2e0

Лица с особыми потребностями
совершить: это могут быть правонарушения, связанные с паспортами, правонарушения,
связанные с проституцией или с работой с нарушением национального
законодательства. Оказание жертвам торговли помощи и поддержки не
должно ставиться в зависимость от сотрудничества с властями в проведении
уголовного расследования (ст. 11). Предусмотрены также процедурные гарантии
для жертв, участвующих в уголовном производстве (ст. 12), включая бесплатное
юридическое представительство в случае отсутствия у жертвы достаточных
финансовых средств. В ходе этой процедуры с жертвами необходимо
обращаться особенно осторожно, чтобы избежать психологической травмы, в
том числе повторной (ст. 12 и 15). Отдельные гарантии предусмотрены для
детей-жертв торговли (ст. 13-16). Если жертвы торговли людьми просят убежища,
то необходимо оценить их особые потребности в отношении приема и
оказать соответствующую поддержку (Директива об общих процедурах предоставления
и лишения международной защиты, ст. 21 и 22).
И в законодательстве ЕС, и в праве ЕКПЧ затрагивается вопрос о статусе жертв
торговли людьми после выявления факта торговли. Этот вопрос рассматривается
в разделе 2.4.
9.3. Лица с инвалидностью
При поиске убежища лица с физическими, психическими, интеллектуальными
или сенсорными нарушениями могут сталкиваться с особыми препятствиями в
получении защиты и помощи. При этом они могут нуждаться в дополнительной
помощи, которая не всегда может предоставляться компетентными органами.
В Конвенции о правах инвалидов (КПИ) установлены международные нормы,
касающиеся лиц с инвалидностью. В ст. 5 КПИ закреплены принципы равенства
и недискриминации, а ст. 18 гласит: «Государства-участники признают права
инвалидов на свободу передвижения, на свободу выбора местожительства и
на гражданство наравне с другими».
В ЕКПЧ не приводится определение термина «инвалидность», однако
ЕСПЧ постановил, что ст. 14 защищает от дискриминации по признаку
инвалидности 434 .
434 ЕСПЧ, дело «Глор против Швейцарии» (Glor v. Switzerland), № 13444/04, 30 апреля 2009 г.; ЕСПЧ, дело
«Претти против Соединенного Королевства» (Pretty v. the United Kingdom), № 2346/02, 29 апреля
2002 г.
263