08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции<br />

6.6.4. Максимальный срок содержания под<br />

стражей<br />

Если обратиться к законодательству ЕС, то ст. 9(1) переработанной Директивы<br />

об условиях приема (2013/33/EU) и ст. 28(3) Регламента «Дублин» (Регламент<br />

(EU) № 604/2013) предусматривают в отношении лиц, ищущих убежище, что<br />

содержание под стражей должно осуществляться только в течение возможно<br />

кратчайшего срока. Если лица, ищущие убежище, содержатся под стражей<br />

в соответствии с Регламентом «Дублин», то действуют сокращенные сроки<br />

подачи запросов о передаче и реагирования на них.<br />

Согласно ст. 15 (1) Директивы о возвращении, содержание под стражей лиц,<br />

проходящих процедуру возвращения, также должно быть как можно более<br />

коротким. Однако Директива о возвращении предусматривает также максимальный<br />

срок содержания под стражей – 6 месяцев, который может продлеваться<br />

на 12 месяцев в исключительных обстоятельствах, а именно в случае<br />

отсутствия сотрудничества или препятствий в получении документов на проезд<br />

(ст. 15 (5) и 15 (6)). Такое продление возможно только при условии, что власти<br />

сначала приложили все разумные усилия для выдворения данного лица. После<br />

истечения шестимесячного – а в исключительных случаях дополнительно<br />

12-месячного – периода дальнейшее содержание под стражей недопустимо.<br />

Пример. В деле Кадзоева ЕСд постановил: очевидно, что по истечении максимального<br />

срока содержания под стражей, предусмотренного в ст. 15 (6)<br />

Директивы о возвращении, уже не стоит вопрос о том, есть ли разумная<br />

перспектива выдворения в значении ст. 15 (4). В таком случае задержанное<br />

лицо должно быть незамедлительно освобождено 303 .<br />

Что касается ЕКПЧ, то допустимый срок содержания под стражей в целях ст. 5(1)<br />

(f) Конвенции зависит от результатом анализа национального законодательства<br />

вкупе с оценкой конкретных обстоятельств дела. Предельные сроки – существенный<br />

компонент точного и предсказуемого законодательства, регулирующего<br />

лишение свободы.<br />

303 ЕСД, C-357/09 [2009] ECR I-11189, дело Кадзоева (Kadzoev), 30 ноября 2009 г., п. 60.<br />

188

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!