1Q7y2e0
1Q7y2e0
1Q7y2e0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции<br />
6.6. Произвольность задержания<br />
Согласно ЕКПЧ одного соблюдения требований национального законодательства<br />
недостаточно. Ст. 5 Конвенции требует, чтобы любое лишение свободы<br />
осуществлялось исходя из задачи защиты индивидуума от произвола. Основополагающий<br />
принцип состоит в том, что произвольное содержание под стражей<br />
не согласуется с требованиями ст. 5 (1). Понятие «произвольность» означает не<br />
только несоответствие национальному законодательству; лишение свободы<br />
может быть законным по внутреннему законодательству, но при этом носить<br />
произвольный характер и, следовательно, противоречить ЕКПЧ 294 .<br />
Чтобы содержание под стражей по ст. 5 (1) (f) не считалось произвольным,<br />
оно должно осуществляться добросовестно: оно должно быть тесно связано с<br />
основанием, определенным и используемым правительством; место и условия<br />
содержания под стражей должны быть надлежащими; продолжительность<br />
содержания под стражей не должна превышать срок, разумно необходимый<br />
для осуществляемой задачи. Разбирательство следует проводить с должной<br />
осмотрительностью, при этом должна существовать реальна перспектива выдворения.<br />
Что именно считается произвольным – зависит от обстоятельств дела.<br />
Пример. В деле «Русу против Австрии» 295 заявительница была арестована<br />
при попытке выехать из Австрии, поскольку она въехала в страну незаконно,<br />
без действительного паспорта и визы, и потому что у нее не было<br />
необходимых средств к существованию во время пребывания в Австрии.<br />
По этим причинам власти предположили, что в случае освобождения<br />
она скроется и избежит разбирательства. ЕСПЧ еще раз подчеркнул, что<br />
содержание лица под стражей – серьезная мера, и что в том случае, если<br />
содержание под стражей необходимо для достижения поставленной цели,<br />
содержание под стражей будет произвольным, если оно не оправдано как<br />
крайняя мера, принимаемая после того, как другие менее жесткие меры<br />
были рассмотрены и признаны недостаточными для защиты данного<br />
лица или общественных интересов. Аргументация властями относительно<br />
содержания заявительницы под стражей была неубедительной, и содержание<br />
ее под стражей содержало элемент произвольности. Таким образом,<br />
содержание заявительницы под стражей нарушило ст. 5 ЕКПЧ.<br />
294 ЕСПЧ, дело «Саади против Соединенного Королевства» (Saadi v. the United Kingdom) [БП], №<br />
13229/03, 29 января 2008 г., п. 67; ЕСПЧ, дело «А. и др. против Соединенного Королевства» (A. and<br />
Others v. the United Kingdom) [БП], № 3455/05, 19 февраля 2009 г., п. 164.<br />
295 ЕСПЧ, дело «Русу против Австрии» (Rusu v. Austria), № 34082/02, 2 октября 2008 г., п. 58.<br />
184