1Q7y2e0
1Q7y2e0
1Q7y2e0
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Правовой статус и выдача документов<br />
По делу Огуза 79 СЕС заявил, что оговорка о неотмене не препятствует<br />
использованию государствами-членами ЕС внутреннего законодательства<br />
для применения санкций за злоупотребления, касающиеся иммиграции.<br />
Вместе с тем, то, что г-н Огуз занялся индивидуальной трудовой деятельностью<br />
в нарушение национального иммиграционного законодательства,<br />
через восемь лет после получения разрешения на въезд в Германию и<br />
пребывание там, не был расценен СЕС как злоупотребление.<br />
В отношении более новых государств-членов ЕС соответствующей датой вступления<br />
в силу вышеупомянутой оговорки о неотмене является дата вступления<br />
их в Европейский Союз.<br />
Дополнительный протокол 1970 г. к Анкарскому соглашению предусматривает<br />
ряд прав, которые рассматриваются в главе 8, касающейся доступа к экономическим<br />
и социальным правам. В отношении статуса у турецких граждан есть<br />
право оставаться на территории государства на период осуществления своих<br />
социальных прав и прав, касающихся рынка труда 80 .<br />
Члены семей, в том числе не являющиеся гражданами Турции, пользуются<br />
льготными условиями по Решению 1/80 Совета по вопросам ассоциации, созданного<br />
во исполнение Анкарского соглашения (далее – «Совет по вопросам<br />
ассоциации ЕЭП-Турция», см. главу 5 о семейной жизни) 81 . Такие права не подпадают<br />
под условия, касающиеся основания, на котором гражданину Турции<br />
ранее было предоставлено право на въезд и на проживание в принимающем<br />
государстве-члене ЕС.<br />
Пример. В деле Алтуна 82 ЕСд постановил: тот факт, что гражданин Турции<br />
получил право на проживание в государстве-члене ЕС и, соответственно,<br />
право на доступ на рынок труда этого государства в качестве беженца, не<br />
79 СЕС, C-186/10, [2011] ECR I-06957, дело «Огуз против Государственного секретаря Министерства<br />
внутренних дел» (Oguz v. Secretary of State for the Home Department), 21 июля 2011 г., п. 46; ЕСд, C-16/05<br />
[2007] ECR I-07415, дело Вели Тум и Мехмета Дари (Veli Tum and Mehmet Dari), 20 сентября 2007 г.<br />
80 ЕСд, C-337/07 [2008] ECR I-10323, дело «Алтун против г. Беблинген» (Altun v. Stadt Böblingen), 18<br />
декабря 2008 г., п. 21; ЕСд, C-171/95 [1997] ECR I-00329, дело «Тетик против Федеральной земли<br />
Берлин» (Tetik v. Land Berlin), 23 января 1997 г., п. 48; Европейская конвенция 1955 г. об установлении, ст.<br />
2: «[…] каждая Договаривающаяся Сторона [в, частности, Турция и многие страны ЕС] способствует,<br />
в степени, позволяемой ее социально-экономическими условиями, длительному или постоянному<br />
проживанию на ее территории граждан других Сторон».<br />
81 СЕС, C-451/11, дело «Наттайя Дюльгер против района Веттерау» (Natthaya Dülger v. Wetteraukreis),<br />
19 июля 2012 г.<br />
82 ЕСд, C-337/07 [2008] ECR I-10323, дело Алтуна (Altun), 18 декабря 2008 г., п. 50.<br />
63