08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Правовой статус и выдача документов<br />

По делу Огуза 79 СЕС заявил, что оговорка о неотмене не препятствует<br />

использованию государствами-членами ЕС внутреннего законодательства<br />

для применения санкций за злоупотребления, касающиеся иммиграции.<br />

Вместе с тем, то, что г-н Огуз занялся индивидуальной трудовой деятельностью<br />

в нарушение национального иммиграционного законодательства,<br />

через восемь лет после получения разрешения на въезд в Германию и<br />

пребывание там, не был расценен СЕС как злоупотребление.<br />

В отношении более новых государств-членов ЕС соответствующей датой вступления<br />

в силу вышеупомянутой оговорки о неотмене является дата вступления<br />

их в Европейский Союз.<br />

Дополнительный протокол 1970 г. к Анкарскому соглашению предусматривает<br />

ряд прав, которые рассматриваются в главе 8, касающейся доступа к экономическим<br />

и социальным правам. В отношении статуса у турецких граждан есть<br />

право оставаться на территории государства на период осуществления своих<br />

социальных прав и прав, касающихся рынка труда 80 .<br />

Члены семей, в том числе не являющиеся гражданами Турции, пользуются<br />

льготными условиями по Решению 1/80 Совета по вопросам ассоциации, созданного<br />

во исполнение Анкарского соглашения (далее – «Совет по вопросам<br />

ассоциации ЕЭП-Турция», см. главу 5 о семейной жизни) 81 . Такие права не подпадают<br />

под условия, касающиеся основания, на котором гражданину Турции<br />

ранее было предоставлено право на въезд и на проживание в принимающем<br />

государстве-члене ЕС.<br />

Пример. В деле Алтуна 82 ЕСд постановил: тот факт, что гражданин Турции<br />

получил право на проживание в государстве-члене ЕС и, соответственно,<br />

право на доступ на рынок труда этого государства в качестве беженца, не<br />

79 СЕС, C-186/10, [2011] ECR I-06957, дело «Огуз против Государственного секретаря Министерства<br />

внутренних дел» (Oguz v. Secretary of State for the Home Department), 21 июля 2011 г., п. 46; ЕСд, C-16/05<br />

[2007] ECR I-07415, дело Вели Тум и Мехмета Дари (Veli Tum and Mehmet Dari), 20 сентября 2007 г.<br />

80 ЕСд, C-337/07 [2008] ECR I-10323, дело «Алтун против г. Беблинген» (Altun v. Stadt Böblingen), 18<br />

декабря 2008 г., п. 21; ЕСд, C-171/95 [1997] ECR I-00329, дело «Тетик против Федеральной земли<br />

Берлин» (Tetik v. Land Berlin), 23 января 1997 г., п. 48; Европейская конвенция 1955 г. об установлении, ст.<br />

2: «[…] каждая Договаривающаяся Сторона [в, частности, Турция и многие страны ЕС] способствует,<br />

в степени, позволяемой ее социально-экономическими условиями, длительному или постоянному<br />

проживанию на ее территории граждан других Сторон».<br />

81 СЕС, C-451/11, дело «Наттайя Дюльгер против района Веттерау» (Natthaya Dülger v. Wetteraukreis),<br />

19 июля 2012 г.<br />

82 ЕСд, C-337/07 [2008] ECR I-10323, дело Алтуна (Altun), 18 декабря 2008 г., п. 50.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!